| Belki Gardendale'deki yeni mağazada birkaç ayakkabı deneriz. | Open Subtitles | إعتقدت أنه يمكننا الذهاب لرؤية فيلم .إنهالسبت,ربما . يمكننا تجربة بعض الأحذية في المركز التجاري الجديد في (جراند دال) |
| Belki Garden Dale`deki yeni mağazada birkaç ayakkabı deneriz. | Open Subtitles | يمكننا تجربة بعض الأحذية في المركز التجاري الجديد في (جراند دال) بالطبع |
| Hadi gidelim ve biraz ayakkabı satalım. | Open Subtitles | حسنا، دعونا نصل الى هناك وبيع بعض الأحذية. |
| - Git biraz ayakkabı sat, evlât. | Open Subtitles | -إذهب لبيع بعض الأحذية يا بني |
| Ona birkaç çizme aldım. | Open Subtitles | إشتريت بعض الأحذية |
| bir ayakkabı yada çanta? | Open Subtitles | في وقت لاحق ربما، بعض الأحذية أو المجوهرات ؟ |
| Şimdi, giy ayakkabılarını, in aşağıya ve çalıları kırp. | Open Subtitles | والآن، ضع بعض الأحذية وانهزل ثمّ زركش السياج |
| Buna uyacak ayakkabıları da gösterir misiniz? | Open Subtitles | أيمكنك أن ترينا بعض الأحذية التي ستلائم هذا؟ |
| Ayrıca Wal-Mart'ta çok güzel ayakkabılar satıyorlar. | Open Subtitles | في الحقيقة إن لديهم بعض الأحذية الجميلة في سوقِ وال |
| Caleb, çantana birkaç ayakkabı ve giysi koy. | Open Subtitles | كيليب) , ضع بعض الأحذية والملابس) بحقيبتك |
| Pol ona 10 şilin ve birkaç ayakkabı ver. Hepsi bu mu, John? | Open Subtitles | بول) أعطِه عشر جنيهات و بعض الأحذية) هل هذا ما في الأمر يا (جون) ؟ |
| Ya da birkaç çizme! | Open Subtitles | أو ربما بعض الأحذية |
| En kötüsü ne biliyor musunuz? Güzel bir ayakkabı için para biriktiriyordum. | Open Subtitles | أسوأ شىء أننى كنت أدّخر بعض الأحذية المهمة... |
| O zaman spor ayakkabılarını giy dostum çünkü koşman gerekecek. | Open Subtitles | إذن من الأفضل لك الحصول على بعض الأحذية الرياضية يا صاح لأنه سيتحتم عليك الركض |
| Şimdi eğer onunla uyacak ayakkabıları da bulabilirsek. | Open Subtitles | الآن, لو يمكننا أن نحصل على بعض الأحذية |
| Gözlüklerini sil, ona güzel ayakkabılar al, onu baloya götür. | Open Subtitles | لمع لها نظاراتها ، أشترى لها بعض الأحذية رافقها إلى حفلة راقصة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 