"بعض الأسئلة" - Traduction Arabe en Turc

• kaç soru
• birkaç sorum
• bazı sorularım
• birkaç soruya
• birkaç sorumuz
• kaç sorum
• bazı sorularımız
• bir kaç
• bazı soruları
• bazı sorular
• kaç sorumuz
• birkaç soruyu
• birkaç soru soracağım
• Size birkaç soru
• bir soru

Sorun olmazsa bir kaç soru sormak istiyoruz. - Sorun.
إذا, لدينا بعض الأسئلة نريد طرحها عليك إذا لم تمانعي.

Bak Alyson, parti hakkında bir kaç soru sormamız gerek.
انظر، أليسون، ونحن بحاجة لأطلب منكم بعض الأسئلة حول الحزب.

Buraya geleceğini biliyordum, gelmene de sevindim çünkü birkaç sorum var.
وعلمتأنكَستظهرهنا، و انا سعيد لقيامك بذلك ، لأنّي لديّ بعض الأسئلة.

Erken olduğunu biliyorum ama oğlunuzun öldürülmesiyle ilgili birkaç sorum olacak.
أعرف أن الوقت مبكرًا ولكني لديّ بعض الأسئلة حول مقتل إبنك

Bu iyi oldu. bazı sorularım vardı. Hem benim de kurallarım vardır.
هذا جيد , لأنه عليك الاجابة على بعض الأسئلة ولدي قواعدي الخاصة

Bazı kayıp çocuklarla ilgili birkaç soruya cevap vermenizi istiyorum.
أريدك أن تجاوب على بعض الأسئلة عن بعض الأطفال المفقودين

Size daha sonra tur attıracağız. Şimdi birkaç sorumuz var.
سوف نصحبك في جولة فيما بعد لكننا نريد طرح بعض الأسئلة الآن

Sakıncası yoksa, üzerinde konuşmamız gereken bir kaç sorum daha var.
لدى بعض الأسئلة فقط أريد أن نتحدث عنها إذا كنت تريدين حسناً

Sana bir kaç soru soracaklarmış. Benden şüpheleniyorlar ama bundan korkmuyorum.
يحتاجون ان يسألوك بعض الأسئلة هم يشتبهون بي ولكني لست خائفة

Ona bir kaç soru soracağız ve her şeyi açığa kavuşturacağız.
اسأليه بعض الأسئلة وسنوضح كل شيء يقف فى الطريق أهذا جيد؟

Sadece bir kaç soru soracağım eğer bir şeyler bulursak polise anlatacağız.
أنا فقط سأقوم بطرح بعض الأسئلة وإذا وجدنا شيئا نقول ذلك للشرطة

Eğer zamanımız olursa uğrayıp bir kaç soru sorarız, tamam mı?
ولو كان عندنا بعض الوقت فسوف نذهب إليها ونسألها بعض الأسئلة

Oturun, size birkaç sorum olacak.
حضرة المأمور، فضلاً. أود أن أطرح عليك بعض الأسئلة.

Sormam gereken birkaç sorum var, o yüzden resmi evraklarımı çıkartayım.
لدي بعض الأسئلة لذلك سأخرج اوراقي الرسمية

Konu sana ve ikimize gelince, cevaplanmamış birkaç sorum var.
الأن ، وعندما يأتي الحديث عني وعنك فعندي بعض الأسئلة التي تحتاج لإجابات

- bazı sorularım var. - Fazla birşey söyleyemem.
. لدي بعض الأسئلة . لا أستطيع إخبارك الكثير

Kesinlikle Nazi meselesi. Üzgünüm, ama bizimle gelip birkaç soruya cevap vermeniz gerek.
يجب أن نأخذك لتجاوب على بعض الأسئلة - لن يكون ذلك ضرورياً -

İşiniz hakkında birkaç sorumuz var Bayan Paxman.
لدينا بعض الأسئلة بخصوص عملك آنسة باكسمن.

Rahatsız ettiğim için afedersiniz,ancak size bir kaç sorum olacak.
آسف لإزعاجك لكنّي أحتاج لطرح بعض الأسئلة عليكِ

Rahatsız ettiğimiz için üzgünüm, ama size ve karınıza bazı sorularımız olacak.
نأسف على الإزعاج، ولكن نرغب بتوجيه بعض الأسئلة لك ولزوجتك

Zor bir dönemden geçtiğinizi biliyorum, ama bazı soruları cevaplamanız lazım.
أعرف هذا وقت صعب، لكن هناك بعض الأسئلة التي من الضّروري أن تجاب.

Sadece kayıp üç genci araştırıyorum ve bazı sorular soruyorum.
جئت فقط للتحقيق في اختفاء ثلاثة أولاد وسؤال بعض الأسئلة

Sizin için bir kaç sorumuz var. Baylar, perdenin arkasındaki büyücü kim?
لدينا بعض الأسئلة لك سادتي المحترمين ، من يحرك الأمور من وراء الستار ، إن جاز التعبير ؟

Sanırım şu an kısa bir mola verip, aklınıza gelebilecek, okyanus kürekçiliği hakkında sıkça sorulan birkaç soruyu yanıtlayabilirim.
و أعتقد أن الوقت الآن مناسب للإجابة عن بعض الأسئلة فيما يتعلق برياضة التجديف عبر المحيط و التى قد تدور فى أذهانكم

- Ben sadece birkaç soru soracağım. Ama sen sorgulayabilirsin.
،لا، سأقوم فقط بطرح بعض الأسئلة عليه بينما ستسجوبينه أنتِ

Zor olacağını biliyorum ama Size birkaç soru sormak istiyoruz.
أعلم أن الأمر صعب، ولكننا بحاجة لأن نسألكِ بعض الأسئلة

Fakat tek başına çalışıp çalışmadığı da ayrı bir soru.
هناك أيضا بعض الأسئلة بالنسبة إلى أنها قامت فعلت ذلك