"بعض البحث" - Traduction Arabe en Turc

• biraz araştırma
• araştırdık

biraz araştırma yapmaya ve Airstream'ın tarihinde neyin yanlış gittiğini çözmeye karar verdim.
وقررت أنني أحتاج إلى إجراء بعض البحث وأكتشف ما الخطأ الذي حدث في مكان ما في تاريخ الإير ستريمر

Bir partide bir çocukla tanışmıştım, senin sıkı biri olduğunu... ve burada biraz araştırma yapmama izin vereceğini söylemişti.
إلتقيت بأحد الأشخاص في حفلة وأخبرني بأنك شخص رائع وأنك ستدعني أعمل بعض البحث هنا كخدمة منك

Hazır buradayken biraz araştırma yapmanın zararı olmaz.
حسناً، لا ضرر من بعض البحث طالما أنا موجودة هنا

Zincir mektuplar hakkında biraz araştırma yapıyordum.
كنت أجري بعض البحث بشأن الرسائل المتسلسلة

Açıkçası güvenilirlik açısından sabıka kaydına baktık ve Google'dan araştırdık fakat uygunsuz bir şeyle karşılaşmadık.
لكن علينا ان نقوم بنوع من التحقق من خلفيتك، سجلك الإجرامي "و بعض البحث عبر "جوجل و ان لم يظهر شيء خلال ذلك

Polis merkezinde arkadaşlarım var biraz araştırma yaptım.
لقد طلبت من أصدقائي في مركز الشرطة أن يجرو بعض البحث.

biraz araştırma yaptım ve 700,000 kişiden birinin genel anesteziden öldüğünü öğrendim.
حسناً، لقد كُنت أجري بعض البحث و علمت أن شخص واحد من كل 700 ألف يموت من التخدير.

Bu işi, bu kalitede yapabilecek bir kaç adam tanıyorum. Ama biraz araştırma yapmak zorunda kalacağız.
أعرف بضعة رجال سيقومون بمثل جودة العمل هذه، لكن يجب عليّ إجراء بعض البحث.

biraz araştırma yapacak vakit buldum ve yanılmışım.
سنح لي وقت وفير لإجراء بعض البحث ولعلمك، لقد أخطأت

Ben de biraz araştırma yapıp düşündüm ve farkına vardım ki görmek istediğin onun görüntüsü değildi, değil mi?
فأجريت بعض البحث والتفكير فأدركت أنّك لمْ تكن تحاول استحضار صورة لها، أليس كذلك؟

Twitter son zamanlarda biraz araştırma yaptı.
تويتر قام مؤخرا بعمل بعض البحث.

Yarın sabah biraz araştırma yapmalıyım.
يجب أن أعمل بعض البحث صباح الغد

Ekinlerini gördükten sonra biraz araştırma yaptım.
عملت بعض البحث بعد أن رأيت محاصيلك

Bir dostum Victor hakkında biraz araştırma yaptı.
أحد أصدقائي أجرى بعض البحث عن فيكتور

Apartman hakkında biraz araştırma yaptım.
مرحباً، لقد أجريتُ بعض البحث حول الشقة.

İnternetten biraz araştırma yaptım,
لقد أجريت بعض البحث علي الأنترنت

biraz araştırma gerekti ama İbrahim'in adının alternatif bir yazımı aslında kapalı bir senato istihbarat brifinginin adıymış.
حسنٌ، لقد إستلزم بعض البحث لكن هجاء مختلف لأسم "إبراهيم" تبين عنوان لجلسة معلومات لمجلس شيوخ مغلقة

Çünkü.. dün biraz araştırma yaptık biz..
لأننا بالأمس أجريننا بعض البحث..

biraz araştırma yaptım da.
- [سكولي] مولدر؟ أنا أعمل بعض البحث.

Hakkında biraz araştırma yaptık.
لقد أجرينا بعض البحث عنك

Beraber tablonun tarihini araştırdık.
-أجرينا بعض البحث في تاريخ هذه اللوحة المُعذبة . -تمّت سرقتها خلال الحرب العالميّة الثانية ،