| Sonra birkaç asker daha geldi ve koluma iğne yapmaya çalıştılar. | Open Subtitles | ثمّ جـاء بعض الجنود وحـاولوا إصـابتي في ذراعي |
| Yanıma birkaç asker verirseniz arabamı bulabilirim. | Open Subtitles | إذا وضعت بعض الجنود تحت تصرفى يمكننى الذهاب لإستعادة عربتى |
| birkaç asker yanıma gelip, ne yaptığıma baktı. | Open Subtitles | بعض الجنود يأتون للنظر لما أفعله |
| Sonuçta bazı askerler... tren yolunda yatıyor... ve binmek için bir treni durmaya zorluyorlar. | Open Subtitles | آخر الأمر، يقوم بعض الجنود بالاستلقاء على خطوط السكة الحديدية ،ويجبروا القطار على التوقف ليتمكنوا من ارتقائه |
| Marica, Olek Maholevec'in komutası altındaki bazı askerler tarafından yakalanmıştı. | Open Subtitles | ماريكا ) أُختطفت من قبل بعض الجنود ) ( بقيادة ( اوليك مهولفيك |
| Onu bulması için birkaç asker gönderdim. | Open Subtitles | أنا أرسلت بعض الجنود في للعثور عليه. |
| Lütfen birkaç asker almama izin verin. | Open Subtitles | أرجوك , دعني آخذ بعض الجنود |
| - Benimle birkaç asker gönder yeter. - Hayır. | Open Subtitles | مجرد ارسال بعض الجنود معي. |
| - birkaç asker. | Open Subtitles | - بعض الجنود |
| bazı askerler sana eşlik edecek. | Open Subtitles | خذ معك بعض الجنود |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 