"بعض الحساء" - Traduction Arabe en Turc

• biraz çorba
• Çorba
• bir çorba
• biraz yahni
• et suyuna çorba
• Biraz daha çorba
• Çedarlı bir şeyler
• çorba yaptım

Hadi, tatlım, şimdi biraz çorba içmeni istiyorum.
هيّا عزيزي أريدك أن تشرب بعض الحساء الآن.

Derler ki, "Ateşin yanına otur, dede, biraz çorba iç."
يقولون، اجلس بجوار النار يا جدي وتناول بعض الحساء

O zaman biraz çorba götüreyim. Yakında kendine gelir.
سوف أحضر له بعض الحساء لابد وأنه سيفيق قريباً

Jaume, sıcak Çorba ve tavuklu sandviç getirt lütfen.
جاومي ، أطلب بعض الحساء الساخن وشطائر الدجاج

- Otelde sıcak bir Çorba içiyor.
في الفندق تحتسي بعض الحساء الساخن

biraz çorba ısıtıp hemen çıkacağım.
أحتاج إلى تسخين بعض الحساء وحسب ثم سأخرج.

biraz çorba içebilirim Peder ama hepsinden de önemlisi biraz tekila.
أحتاج بعض الحساء لكن معه بعض التيكيلا

biraz çorba içsen daha iyi gelir.
يكون من الافضل لو اخذتي بعض الحساء

biraz çorba içip ısınması için.
لتناول بعض الحساء لكي يشعر بالدفء.

Karnın açsa şurada biraz çorba var.
هُناك بعض الحساء إن كنتِ جائعة.

- biraz çorba aldım. Bir şeyler yedin mi?
لقد احضرت بعض الحساء لم تتناول أي شيء

biraz duş, biraz tıraş, sonra biraz çorba ve biraz seks, belki, yüksek kontrollü madde, ve arabam tamir edilecek.
بعض الحساء ,بعض الجنس ربما بعض الاساسيات المهمة وسيارتي مصلوحة!

Çorba hazır. Lütfen biraz çorba alın.
الحساء جاهز تعالوا لتأخذوا بعض الحساء

Marta, senin için biraz çorba getirdim.
مارتا، لدي بعض الحساء بالنسبة لك.

Oraya gider, Çorba ve ördek yer, saatlerce oturup sohbet ederdik.
كنا نطلب بعض الحساء و بطة محمرة و نجلس هناك نتحدث لساعات

Senin için nefis "gazpacho" yaptım. (İspanyol usulü bir Çorba)
لقد طبخت لك بعض الحساء اللذيذ

Neyse, her ihtimale karşı biraz yahni getirmiştim.
أحضرت بعض الحساء من باب الإحتياط

Şunun kafasıyla et suyuna Çorba mı yapsak?
هذا الرأس هناك هل بإمكاننا استخدامه من أجل صنع بعض الحساء ؟

Biraz daha Çorba ister misiniz?
هل تريد بعض الحساء ؟

Çedarlı bir şeyler.
بعض الحساء .

Çorba yaptım.
لقد حضرت لك بعض الحساء