"بعض الدروس" - Traduction Arabe en Turc

• birkaç ders
• biraz ders
• bazı dersler
• dersi
• özel ders

Belki yapılması gerekenler hakkında birkaç ders, senatör, şimdi halkın gözü önündesin.
ربما بعض الدروس في التكتيك سيناتور الآن كونك سوف تكون تحت الأضواء

- Biz biraz ders alabileceğimizi düşünmüştük.
هكذا كنا نظن أننا قد تحصل على بعض الدروس.

Kavgadan korkmuyorum ve biraz ders aldım.
أنالاأخافمنشجار , و أنا تعلمت بعض الدروس

Uyum sağlamanıza yardım edecek bazı dersler.
إليك بعض الدروس التي تساعدك على التكيف.

Biz lisedeyiz, ama üniversite kredisi için bazı dersler alıyoruz.
لكننا هنا نأخذ بعض الدروس للحصول على إئتمان الكلية.

Bana salsa dersi verebilir misin acaba?
هل تعتقد انه لربّما يمكنك أن تعطيني بعض الدروس في السالسا؟

Siz ve çocuklar biraz özel ders alabilirsiniz.
أنتَ و فتيانك يمكنكم الإستفادة من بعض الدروس الخصوصية

Ve düşündüm ki sörf yapıyorsan, belki bana birkaç ders verebilirsin.
وقلت ربما لو أنك تركبين الموج لأعطيتني بعض الدروس

Bir sonraki sefer, çift motorlu bir uçak uçurmadan önce birkaç ders al, tamam mı? Peki.
المرة القادمة تعلم بعض الدروس في الطيران قبل أن تحاول الطيران بطائرة بمحرك ثنائي

Böylece DryBath'i ticarete dökmek ve ulaşılabilir yapmak konusunda birkaç ders öğrendik.
تعلمنا بعض الدروس فيما يخص تسويق "دراي باث" وتوفيره في السوق.

Evet, öyle. birkaç ders almıştım.
نعم هذا صحيح لقد حصلت على بعض الدروس

Sürünün öğrenmesi gereken birkaç ders var.
الزمرة لديها بعض الدروس لتتعلمها

Arkadaşlar sana birkaç ders verecek şimdi.
الفتيان سيُعلّمانك بعض الدروس.

Bunları her kim çizdiyse Clary'den biraz ders almalı.
لكن من قام برسم هذا عليه أن يأخذ بعض الدروس من كلاري

Ama biraz ders almış olabilir.
لكـن يمكن أن يكون لديها لو تعلمت بعض الدروس

- biraz ders almak istiyorum. - Ders vermeyi severim.
أود أن أتلقى بعض الدروس - يسعدنى أن أعطيها لك -

Şu şişkoya biraz ders vermek istiyorum.
اريد اعطاء هذا الفتي التخين بعض الدروس

Sana biraz ders vermeme izin vermelisin.
أنا بحاجة لتدعني أن أعطيك بعض الدروس ...ماذا

bazı dersler, gerçek neticelerle öğrenilebilir, Lordum.
بعض الدروس يا مولاي لا يمكن أن تدرس إلاّ بالعواقب الحقيقية.

bazı dersler öğretilemez Elektra.
بعض الدروس لا يمكن تعليمها .اليكترا

Neden? GS: Aslında, bu fırlatma sistemlerini geliştirdiğimiz süre boyunca bazı dersler çıkardık.
لماذا؟ (غوين): في الواقع، لقد تعلمنا بعض الدروس خلال الفترة التي عكفنا فيها على تطوير أنظمة الإطلاق هذه.

Senin gibi gösterişli bir okuldan mezun olmadığımı biliyorsun, belki bir gün bana özel ders verir veya... bir şeyler öğretebilirsin.
-في الواقع، لم أتخرج من مدرسة العبقريين مثلك، لذا ربما ستعطنيّ بعض الدروس يوماً ما أو شيء كهذا.