- Sadece diyorum ki dışarıda Biraz yardıma ihtiyacın olacak. | Open Subtitles | فقط سوف تحتاج ، تحتاج الى بعض المساعده هناك |
Ama bence hepimizin Biraz yardıma ihtiyacı var. | Open Subtitles | ولكن أظن أنه يمكننا أن نستفيد من بعض المساعده |
Peki, Biraz yardıma ihtiyacın olacak. | Open Subtitles | حسنا, ولكن يجب ان تحصلين على بعض المساعده |
Hazırlanırken biraz yardım alabilirsin diye düşündüm. | Open Subtitles | اعتقدت انك ستحتاجي بعض المساعده لكي تستعدي |
Hazırlanırken biraz yardım alabilirsin diye düşündüm. | Open Subtitles | اعتقدت انك ستحتاجي بعض المساعده لكي تستعدي |
Kimseye söylememem lazım ama biraz yardım işime çok yarardı. | Open Subtitles | حسناً أنا من المفترض أن لا أخبر أحداً ولكنني أستطيع الحصول على بعض المساعده |
Biraz yardıma ihtiyacı olabilir. | Open Subtitles | حسنا يمكن ان يستخدم بعض المساعده |
Biraz yardıma ihtiyacım var. | Open Subtitles | يمكننى الاستفاده من بعض المساعده |
Biraz yardıma ihtiyacın var. Yardım etmeme izin ver. | Open Subtitles | تحتاجين بعض المساعده,دعيني اساعد |
Biraz yardıma ihtiyacım olacak. | Open Subtitles | سوف احتاج بعض المساعده |
Benim sadece... Biraz yardıma ihtiyacım var. | Open Subtitles | أنا في حاجه إلى بعض المساعده |
Biraz yardıma ihtiyacım var. | Open Subtitles | .انا احتاج بعض المساعده |
Belki Biraz yardıma ihtiyacın vardır. | Open Subtitles | ربما تحتاج بعض المساعده |
Orası kardeşinin biraz yardım alabileceği bir yer. | Open Subtitles | اممم، ذلك مكان يمكن لأختك ان تحصل على بعض المساعده |
Ne zaman senin mızmızlanman biterse , orada bana biraz yardım edebilirsin | Open Subtitles | عندما تنتهي من تصرفك كطفل. استطيع الحصول على بعض المساعده هنا. |
Ben'den de biraz yardım aldık. | Open Subtitles | حسناً لقد حصلنا على بعض المساعده من بن أيضاً |
biraz yardım fena olmaz. | Open Subtitles | هل يمكننى الحصول على بعض المساعده هنا؟ |
Şimdi de sizden biraz yardım istiyorum. | Open Subtitles | والآن أستطيع أن أخذ بعض المساعده منكم |
biraz yardım etsen fena olmaz, McGee. | Open Subtitles | بعض المساعده هنا,ماكجى سيكون لطفا منك |