"بعض المياه" - Traduction Arabe en Turc

• biraz su
• Su içmek
• su getirir
• su getirdim

Kutup bölgelerinde biraz su olduğunu düşünüyoruz. Kuzey ve Güney kutuplarında donmuş bölgeler var.
ونعتقد أنه يوجد بعض المياه في أكواب أقطاب المريخ حيث يوجد مايشبه الكوب .. في قطب المريخ الشمالي والجنوبي

biraz su bul ve bu iğrenç tanığı yıkayıp çıkar ellerinden.
احضر بعض المياه وأزل هذا الشاهد الوسخ عن يديك

biraz su vereyim. Onu bahçende tutmayacaksın değil mi?
سأجلب له بعض المياه أنت لن تبقيه بالفناء, اليس كذلك؟

- Çocuğa bak. Ona biraz su ver.
ـ كلا ـ تفقدي الطفل , و اجلبي بعض المياه

Peki. Konuşmaktan hoşlanmıyorsun. Bana biraz su getir lütfen.
حسناً، بما انك لا ترغبين في الحديث احضري لي بعض المياه من فضلك

Ama şunu öğrendik ki... biraz su işimize yarayabilir.
..لكننا عرفنا بأن هل بأمكاننا الحصول على بعض المياه

Tencereye bir miktar erzak attım daha sonra biraz su koydum ve çırçır makinesinin içine döktüm.
ألقيت ببعض الطعام في قدر ثم أحضرت بعض المياه من هنا وهناك

Kafeteryadan biraz su getirdim.
جلبتُ بعض المياه المعبّأة من الكافيتيريا

Size biraz su ve mendil getireyim.
- فعلاً - سأحضر لكِ بعض المياه و المناديل

Yapacağın ilk iş biraz su bulmak.
لتكن أول مهامك البحث عن بعض المياه

biraz su ister misin, tatlım?
أتحتاجين بعض المياه يا عزيزتي؟

Bize de biraz su bırak.
أبقي بعض المياه من أجل بقيّتنا

Üzerine biraz su dökmemizi ister misin?
أتريد أن أسكب بعض المياه على هذه؟

Konuklarımıza biraz su getirir misin? Evet.
هل يمكنك أن تحضري بعض المياه لضيوفنا؟

Buna biraz su doldurman mümkün olur mu acaba?
هل تمانعين، سكب بعض المياه هنا؟

Bana biraz su verecek misin vermeyecek misin lütfen?
هل ستعطيني بعض المياه من فضلك ام لا؟

Ben-- Ben biraz su getirdim.
أحضرت بعض المياه

biraz su iç.
لما لا تشربين بعض المياه

biraz su iç. Haydi.
تناول بعض المياه هيا

Juliette, bana bir iyilik yapıp bana mutfaktan su getirir misin, lütfen?
جوليت هلّا تسدين لي معروفاً وتحضري لي بعض المياه من المطبخ , رجاءاً ؟