Korkarım gelişim bozukluğu için hâlâ bir teşhis koyamadım fakat birkaç teorim var. | Open Subtitles | أخشى أنه ليس لدي التشخيص المناسب لنمّوه الغير منتظم، لكن لديّ بعض النظريات |
Zelenka, yalancı bir SNM'yi yüklemek için geçide güç aktarımı hakkında birkaç teorim var. | Open Subtitles | لدي بعض النظريات على إدارة قوة البوابة . لشحن نقطة الصفر الوهمية |
Alternatif olarak bazı teoriler bilginin kara deliğin içine geçemediğini öne sürmektedir. | TED | بدلًا من ذلك، فإن بعض النظريات ترجّح أن المعلومات على أية حال لا تنزوي في الثقب الأسود. |
Şu tekne yapımcısının ifadesi Rebecca'nın ölümüyle ilgili bazı teoriler sürdü ortaya. | Open Subtitles | ..... والآن , شهادة بناء القوارب "إقترح بعض النظريات التى تتعلق بموت "ريبيكا |
birkaç teori üretebilirim ama cesedin kime ait olduğunu bilsek yardımı olurdu. | Open Subtitles | أنا سأرتب بعض النظريات ستساعدنا إذا عرفنا من الجسم الذى عاد إليه |
Burada tek başımıza kaldık, o yüzden kullanabileceğimiz bir kaç teori verin. | Open Subtitles | إننا لوحدنا هنا أعطوني بعض النظريات التي يمكننا أن نستخدمها |
Bununla ilgili çok ilginç teoriler var. Zamanım olsaydı size bunları anlatmak isterdim. | TED | هناك بعض النظريات المثيرة للاهتمام التي ساُخبركم عنها، إذا كان لدي متسع من الوقت. |
Bunlar zor sorular, ama bazı teorilerim var. | TED | إنّها أسئلةٌ صعبة لكن لدي بعض النظريات. |
- birkaç teorim var ama elle tutulur bir şey yok. | Open Subtitles | لدي بعض النظريات, ولكن لا, لا شيء مادي إلى الآن |
- Emin değilim ama birkaç teorim var. | Open Subtitles | أنا لست متأكداً,لكن لدي بعض النظريات |
O konuda birkaç teorim var, evet. | Open Subtitles | لديّ بعض النظريات عن ذلك الأمر |
Şu tekne yapımcısının ifadesi Rebecca'nın ölümüyle ilgili bazı teoriler sürdü ortaya. | Open Subtitles | ..... والآن , شهادة بناء القوارب "إقترح بعض النظريات التى تتعلق بموت "ريبيكا |
Bununla birlikte bazı teoriler var. | Open Subtitles | ومع ذلك، هناك بعض النظريات |
Hâlâ birkaç teori üzerinde çalışıyoruz, Biz bir şey öğrendiğimizde siz de öğrenirsiniz. | Open Subtitles | نحن نعمل على بعض النظريات ستعرف شئ بمجرد أن نعرفه نحن |
Bu, çıkardığım birkaç teori ile uyuşuyor. | Open Subtitles | هذا يتفق مع بعض النظريات التي كُنت أعمل عليها |
Bir kaç teori üzerinde çalışıyoruz. | Open Subtitles | نحن نعمل على بعض النظريات المختلفة . |
Elinizde sadece eski bir teyp ve saçma teoriler var. | Open Subtitles | لديك شريط قديم و بعض النظريات التافهة |
bazı teorilerim var ama hepsi benim için buradan asla çıkamamakla sonuçlanıyor. | Open Subtitles | لدي بعض النظريات ولكن جميعها تنتهي بأنك لاتخرج من القبو |