"بعض الهواء النقي" - Traduction Arabe en Turc

• biraz temiz hava
• Biraz hava
• Biraz temiz havaya
• temiz hava al
• biraz taze hava
• temiz hava almak

Bütün gün kıçlarını büyüteceklerine, biraz temiz hava almaya dışarı çıkmaları lazım.
بدلا من تدفئتهم لكراسيهم طوال اليوم يجدر بهم الخروج لتنشق بعض الهواء النقي

biraz temiz hava alman gerek, küçük hanım.
يا للهول، تحتاجين إلى بعض الهواء النقي يا سيدتي.

Aşağıda biraz yalnız kaldım ben de buraya gelip biraz temiz hava alırım diye düşündüm.
كنت وحيدة هناك وظننت انني سآتي هنا واحصل على بعض الهواء النقي

Özür dilerim büyükbaba. Benim Biraz hava almam lazım. Bay Lewis.
معذرة يا جدي انا بحاجه لاستنشاق بعض الهواء النقي سيد لويس

Biraz temiz havaya, deniz havasına sadece ikimiz.
تحصل على بعض الهواء النقي بعض هواء البحر نحن الاثنان فقط

Kafamı boşaltmak ve biraz temiz hava almak için dışarı çıktım.
خرجت لأصفي ذهني وأحصل على بعض الهواء النقي.

Ben biraz temiz hava alacağım.
عزيزتي , ساذهب الي استنشاق بعض الهواء النقي, حسنا؟

Siz beyler öpüşüp barışırken biz biraz temiz hava alacağız.
بينما أنتم يا أولاد تقبّلون وتتجملون نحن سنأخذ بعض الهواء النقي

Tanrım, epey solgun görünüyorsun. Sana biraz temiz hava verelim.
تبدو شاحباً بشكل رهيب، بعض الهواء النقي سيفيدك

Belki bir yürüyüşe çıkarım, biraz temiz hava alırım.
ربما سأتنزه قليلاً وأستنشق بعض الهواء النقي

Ben çıkıp biraz temiz hava alacağım.
لا بأس بذلك سأذهب للحصول على بعض الهواء النقي

Bir yürüyüşe gidebilir miyiz, biraz temiz hava almak, lütfen?
أيمكننا أن نتمشى قليلاً ، نحصل على بعض الهواء النقي ، رجاء ؟

Kendimi aynen, "Tamam, dışarı çıkalım, biraz temiz hava alıp, destek gelmesini bekleyelim" gibi hissediyordum.
تنفست بعض الهواء النقي وانتظرت المسانده لذا وضعت القيود بيد الرجل الميت

Pekala hadi dışarı çıkıp biraz temiz hava alalım.
حسناً, دعنا من ذلك ولنأخذ بعض الهواء النقي

Güzel bir gece. biraz temiz hava almak istedim.
أنها ليلة جميلة , أردت الحصول علي بعض الهواء النقي

Ben gideyim. Biraz hava alırım.
سأذهب أنا أحتاج أن أستنشق بعض الهواء النقي

Sorun değil, ben... Ben çıkıp Biraz hava alacağım.
لا بأس بذلك سأذهب للحصول على بعض الهواء النقي

Benim Biraz hava almam lazım. Bay Lewis.
معذرة يا جدي انا بحاجه لاستنشاق بعض الهواء النقي سيد لويس

Biraz temiz havaya ne dersin, ne diyorsun?
ما رأيك أن نستنشق بعض الهواء النقي ماذا قلت ؟

İstersen dışarı çıkıp temiz hava al.
بإمكانك أن تخرج و تستنشق . بعض الهواء النقي إذا كنتَ ترغب بذلك

Hadi, biraz taze hava al, Blue.
تنفس بعض الهواء النقي