"بعض الوقت معه" - Traduction Arabe en Turc

    • Onunla biraz zaman
        
    • biraz vakit
        
    • onunla vakit
        
    Onunla biraz zaman geçirmek,... ...belki de ateşe vermek isterdim. Open Subtitles وقضاء بعض الوقت معه وربّما أشعل به النار
    - Onunla biraz zaman geçir. - Evsizlik haberi ne olacak? Open Subtitles إقضي بعض الوقت معه - ماذا عن تغطية قصّة المشرّدين ؟
    Bebek uyandı ve Onunla biraz zaman geçirmelisin. Open Subtitles لا . انه مستيقض . وتريد قضاء بعض الوقت معه
    Düşündüm ki, evde olduğuna göre belki sonunda Onunla biraz zaman geçirebilirdin ama sonra sen bir bebek bakıcılığı görevi için bizi gönüllü yaptın. Open Subtitles ظننتكِ ستقدرين أخيرًا على تمضية بعض الوقت معه بما أنكِ في البيت وإذا بكِ تقدميننا للتطوع في مهمة حضانة
    Onunla biraz vakit geçirdim ve yazdı klarını okudum. Open Subtitles ... لقد قضيت بعض الوقت معه و قرأت بعضا من أشيائه
    İsterseniz onunla vakit geçirebilirsiniz. Open Subtitles يمكنك أن تقضي بعض الوقت معه إذا كنت تريد.
    Onunla biraz zaman geçirmelisin. Open Subtitles . أنتى يجب أن تقضى بعض الوقت معه
    Bana yeter ki Onunla biraz zaman tanı. Open Subtitles اعطنى بعض الوقت معه فحسب
    Onunla biraz zaman geçirmen gerek. Open Subtitles يجب ان تقضي بعض الوقت معه
    Onunla biraz zaman geçirmek istedim. Open Subtitles وقد احتجت لقضاء بعض الوقت معه
    Tünel çöktüğü sırada, Corso'nun peşindeyken Dört, Onunla biraz zaman geçirmişti. Open Subtitles (الرابع) قضى بعض الوقت معه خلال أنهيار النفق .عندما كنا نلاحق (كورسو)
    Onunla biraz vakit geçirmek istiyordum. Open Subtitles أتعلم , أنا أريد أن أقضى بعض الوقت معه
    Ama bu arada inan bana onunla vakit geçirmemde hiçbir tehlike yok. Open Subtitles ولكن في نفس الوقت، أعدك بعدم وجود أي خطر بقضائي بعض الوقت معه.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus