"بعض من هذا" - Traduction Arabe en Turc

• bundan biraz
• bir kısmını
• Biraz bundan
• Şundan
• şundan biraz
• bundan bir parça

dostum Hey, bundan biraz ister misin?
اتريد بعض من هذا ؟ يجعل الشعر ينبت في عانتك

Tamam, Nancy, bundan biraz ister misin?
هل تريدين بعض من هذا يا نانسي؟

Ben dışarı çıkmak istiyorum dünyanın bir kısmını görmek keşfetmek.
أنا أريد الخروج أن أري بعض من هذا العالم أن أستكشف

Merhaba bebek. Biraz bundan ister misin?
مرحباً ياحلوة، هل ترغبين في بعض من هذا ؟

Şimdi boş ver. Haydi Şundan biraz yemeye çalış.
انسي الأمر الآن حاولي أن تأكل بعض من هذا

bundan bir parça ister misiniz?
اهل تريد بعض من هذا ؟

Şimdi böyle bir şey işte! bundan biraz ister misin? Yesene!
هكذا إذن أتريد بعض من هذا ، خذ هذا

Gel, al bundan biraz.
. تعالى لتحصلى على بعض من هذا

bundan biraz buz alayım.
سأخذ فقط بعض من هذا الثلج

bundan biraz ister misin, ha?
هل تريدون بعض من هذا ؟

bir kısmını hatırlıyorum... ve gerisi rüyalarımla karışık.
بعض من هذا أتذكره والبعض الأخر أخذته من أحلامى

bir kısmını anladım. Japoncam süper, değil mi?
أنا أفهم بعض من هذا , لقد كنت في مدرسة يابانية

Hayır, hayır. Biraz bundan istiyorum.
كلا،كلا أنا أريد، أحص على بعض من هذا.

Biraz ondan, Biraz bundan diyelim.
بعض من هذا وهذا.

-Sana Biraz bundan vereyim.
-دعيني أعطيكِ بعض من هذا

Öyle deme. Fark yarattık biz. Şundan bir kadeh daha verir misin?
لا تقولي هذا، لقد صنعنا إختلافات أعطني بعض من هذا.

Peki, Şundan biraz alabilir miyim?
و الآن، أيمكنني أن أحصل على بعض من هذا.

Hadi ya, sanki sen bundan bir parça tatmak istemiyorsun.
كأنك لا تريد بعض من هذا