| Bankalar hafta sonu kapalılar. Yapabileceğim bir şey yok. | Open Subtitles | البنك مغلق بعطلة نهاية الاسبوع لا شيء يمكنني عمله |
| -İyiyim. Bu hafta sonu olacak büyük Hazzard rallisine hazır mısın? | Open Subtitles | بخير , أمستعد للسباق بعطلة نهاية الاسبوع ؟ |
| hafta sonu kayak etkinlikleri ekip ruhu için bire birdir. | Open Subtitles | العمل بروح الفريق في التزلج بعطلة نهاية الاسبوع |
| Hey, bu hafta sonu senin doğum günün, değil mi? | Open Subtitles | أوه هاي عيد ميلادك سيكون بعطلة نهاية الاسبوع ، اليس كذلك ؟ |
| Bence hava hafta sonu boyunca bu derecelerde olsa iyi olur. | Open Subtitles | "ويجب أن تستمر هكذا بعطلة نهاية الاسبوع" |
| Asla hafta sonu akşamı onunla çıkma. | Open Subtitles | -أيّاكَ أن تسهرَ معها بعطلة نهاية الاسبوع أبداً . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 