| Kulüptekilerin çoğu benden birkaç senden de onlarca yaş büyükler. | Open Subtitles | ماذا تقصد؟ معظم الرجال في هذا النادي يفوقونني خبرة بسنوات ويفوقونك بعقود. |
| onlarca yıl onları ızdırap içinde bıraktın şimdi de hiçbir zorluk çıkarmadan laneti kaldıryorsun. Sebep? | Open Subtitles | حكمتِ على قومها بعقود من الألم والآن تكسرين اللّعنة ببساطة، لمَ؟ |
| Gençlik Kaynağı denilen gene! Popüşer bilimin onlarca yıl önündeyiz. | Open Subtitles | المسمى بمورث "نافورة الشباب" نحن متقدمون بعقود على العلم الشعبي |
| Yaş olarak bakarsak benden onlarca yaş daha fazlasın tabii. | Open Subtitles | من منظور العمر, أنتِ أكبر منِّي بعقود |
| Benden onlarca yıl ötede. | Open Subtitles | هذا يفوق قُدراتي بعقود |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 