"بعمل ممتاز" - Traduction Arabe en Turc

• Harika bir iş
• çok iyi iş
• Çok iyi bir iş
• mükemmel bir iş

Portakal dilimlerken Harika bir iş becermişti.
لقد قام بعمل ممتاز لقد قام بتوزيع الشرائح البرتقالية.

İtiraf etmeliyim Reese, Harika bir iş çıkarıyorsun Çok etkilendim. Sağol.
-علي أن أخبرك أنت تقوم بعمل ممتاز أنا متأثر فعلاً

Benim fikrim onlar için pek bir şey ifade etmiyor biliyorum, ama bence Harika bir iş başardın.
انا اعلم ان وجهة نظري لا تهم هؤلاء الاشخاص, لكن... اعتقد انكي قمتي بعمل ممتاز.

Çocuğun dikenli tellerle kaplı olduğunu düşünürsek, gerçekten çok iyi iş çıkarmış.
لقد قام بعمل ممتاز باعتبار أنه الرجل تمزق بواسطة سلك شائك

çok iyi iş çıkardım öyle ki buradaki kimse farkı anlayamayacak.
وقمت بعمل ممتاز لدرجة أن لا أحد هنا سيلاحظ

Çok iyi bir iş çıkarıyorsun Lindsey. Büyük ortakların bunu fark etmediğini düşünme sakın.
أنت تقوم بعمل ممتاز لا تفكر فى أن الشركاء لم يلاحظو هذا

Sizler dün gece mükemmel bir iş çıkardınız.
انتم ايها الرجال قمتم بعمل ممتاز الليله الماضيه

YARlŞ GÜNÜ 6 Haziran - 18 yarıştan 4'üncüsü Ameliyat mükemmel geçti, Dr. Buzzi Harika bir iş çıkardı, kaval kemiğine uzun bir pin taktı.
الجراح كان مثاليا الدكتور "بوزي" قام بعمل ممتاز

Harika bir iş başardınız.
لقد قمت بعمل ممتاز

Tebrikler. Harika bir iş yaptınız.
تهانينا، لقد قمت بعمل ممتاز.

Harika bir iş çıkardınız.
قمتم بعمل ممتاز

Harika bir iş çıkardı, o yüzden onu çok tebrik ediyorum.
لقد قام بعمل ممتاز هنيئا له

Aşağılarda çok iyi iş çıkarır.
لطالما قام بعمل ممتاز في ذالك الجزء.

çok iyi iş çıkarıyorsun.
أنت تقوم بعمل ممتاز

Hem de çok iyi iş yaptılar.
بل أنهم قاموا بعمل ممتاز

Bence Scott anlam ve önemi konusunda çok iyi iş çıkarır.
أعتقد أن (سكوت) سيقوم بعمل ممتاز في الجزء الملوّن

Bence çok iyi iş çıkardılar.
يبدو لي أنهم قاموا بعمل ممتاز

Çok iyi bir iş başardınız, yüzbaşı.
قمتِ بعمل ممتاز أيّتها الرئيسة

Biliyor musun gerçekten Çok iyi bir iş çıkarıyorsun.
أتعرفين، أنتِ تقومين بعمل ممتاز.

Biliyorsunuz, NASA'nın mükemmel bir iş yaptığını bilmiyorum.
تعلم, أنني لا أعلم أن ناسا قامت بعمل ممتاز

Yani gerçekten kocasından saklanıyorsa mükemmel bir iş başarıyor.
أعني، إذا كانت حقاً تختبئ من زوجها إنها تقوم بعمل ممتاز من الطراز الأول.