"بعيار" - Traduction Arabe en Turc

• vurulmuş
• lik
• kurşun
• mm
• likle
• mermi
• vuruldu

Bu olayda, yatağında pompalı tüfekle vurulmuş varoş bir ev kadınının aralarında bulunduğu mâlikane sakini üç zenginden söz ediyoruz.
هؤلاء ثلاثة أشخاص أغنياء بيض قتلوا في منزلهم بما في ذلك ربة المنزل من الضواحي المقتوله في سريرها بعيار ناري

Kafasından vurulmuş, yüzüne yumruk yemiş ve kakanın içine atılmış.
أُصيب بعيار ناري في الرأس، لُكم في الوجه, ووضع في البراز

Bu bir 12mm'lik. Biz buna "bok" deriz.
المسدس بعيار 12 مليمتراً؛ باليد000

Carter, uyan! kurşun yarası geliyor.
رجل مصاب بعيار ناري قادم، بنتون في جراحة، ودكتور غرين في عملية.

Babam öldükten sonra, 12 mm silahı bana kaldı. Ama çalındı.
ترك لي جدي بندقيته بعيار 12 عندما توفي، وسُرقت.

Buradaki "kafasız" 38'likle vurulmuş.
وعديم الرأس هنا أرديَ بعيار 38.

Yaranın etrafındaki noktalanma vurulduğunu gösteriyor ama göğüs boşluğunda mermi yolu yok.
التنقيط حول الجرح يقول بأنه أصيب بعيار لكن لا يوجد إسقاط في تجويف الصدر

Olanları bilmesi gerek. - Oğlu vurulmuş yatıyor burada.
يجب أن تعرف ما حدث لابنها إنه يرقد هنا مصاب بعيار ناري

- Oğlumun annesi o! Ne olduğunu bilmeli. Oğlu orada vurulmuş yatıyor.
إنها أمه، يجب أن تعرف ما حدث لابنها، إنه يرقد هنا مصاب بعيار ناري

Bu adam ameliyat giysisi kana bulanmasın diye başından vurulmuş.
هذا الرجل أصيب بعيار ناري في الرأس و لذلك بذلته لم تتلطخ بالدماء.

Tamam yani adam vurulmuş ve onu kovalayan birinden kaçmaya başlamış.
حسناً إذاً أصيب بعيار ثم أقلع هارباً وشخص يطارده

Yüksek kalibreli bir silahla başının arka tarafından vurulmuş.
جرح طلق وحيد عبر المنطقة القشرية بعيار كبير

Hey, adam vurulmuş, onun için kapat çeneni.
هذا الرجل مصاب بعيار, اذن اخرس

Ama güvenlik görevlilerinde 9 mm'lik silahlar vardı.
حسناً الحراس كانوا مسلحين بعيار 9 مم

Bu 12'lik. El yapımı.
المسدس بعيار 12 مليمتراً؛ باليد000

- Sırtından küçük kalibreli bir kurşun girmiş. Çıkış yarası yok.
طلقة نارية واحدة موجهة للضهر بعيار صغير لا توجد اي جروح لخروج الرصاصة 38 00:

Acil servise gidiyor. kurşun yaralanması ama bence iyileşecek.
انه فى طريقة لغرفة الطوارىء لقد اصيب بعيار نارى و لكن اعتقد انه سيكون بخير

Gil Hart adında çok yaşlı biri, aynı bölgede geçen yıl da bir kadının 9 mm silahla soyguna uğradığını söyledi.
يقول أنّه كان لديهم رجل في نفس المنطقة قتل النساء بعيار 9 ملليمتر في نهاية العام الماضي.

Janko göğsünden bir 9 milimetrelikle, bacaklarından da bir 45'likle vurulmuş.
،أصيب (جانكو) في الخاصرة ،بعيار 9 ميليمترات في الساق بعيار 45

Tıpkı beyinde bir mermi bulmak gibi ama mermi yarası olmadan.
هذا مثل إيجاد رصاصة في الدماغ لكن من دون وجود إصابة بعيار ناري

Otel odasının balkonundayken yüzünden vuruldu.
اصيب بعيار في وجهه بينما كان واقفا وحيدا في شرفة الفندق