"بعيداً عنهم" - Traduction Arabe en Turc

• onlardan uzak

Öyle mi? Belki de onlardan uzak durmalısındır.
حسناً، جيد، ربما عليك البقاء بعيداً عنهم

Bazen sevdiğin insanları korumanın en iyi yolu onlardan uzak durmaktır.
أحياناً ، تكون الطريقة الوحيدة لحماية من تحب هي أن تبقى بعيداً عنهم

Bu aileyi koru ve onlardan uzak dur.
احم هذه العائلة، وابق بعيداً عنهم

Öyleler. onlardan uzak durmalısın.
. إنه كذلك ، يجب أن تظل بعيداً عنهم

Ama sen onlardan uzak durmalısın.
ولكن عليك أن تبقى بعيداً عنهم.

onlardan uzak dur.
إبقَ بعيداً عنهم.

Kendimi onlardan uzak tuttum.
أنا أبقِ بعيداً عنهم

Charlie'yi o kadar süre onlardan uzak tutabilirsin değil mi?
انتي تستطيعين ان تبقي (شارلي)بعيداً عنهم لهذه المدة.اليس كذلك؟

onlardan uzak dur, Donny.
أبقى بعيداً عنهم يا "داني"‏ ..

Isırıkları ölümcüldür, Stefan. En iyisi dolunay boyunca onlardan uzak durmaktır.
عضتهم قاتلة ، يا (ستيفان)، يفضل أنّ تبقَ بعيداً عنهم آنما يكون القمر بدراً.

onlardan uzak dur
إبقى بعيداً عنهم.

onlardan uzak dur.
إبقى بعيداً عنهم.

onlardan uzak durmanı söylemiştim.
أخبرتك أن تبقى بعيداً عنهم

Ben söylemediğim müddetçe onlardan uzak duracağız.
سنبقى بعيداً عنهم مالم أقل لك

onlardan uzak dur.
-ابقى بعيداً عنهم ، لوجه الله

- Bu yüzden onlardan uzak durun.
- لذلك.إبق بعيداً عنهم

onlardan uzak dur.
-ابقَ بعيداً عنهم