| Böyle uzun mesafeli ilişkilerden birini yürütebilir miyim bilmiyorum. | Open Subtitles | لست واثقاً من قدرتي على تحمّل علاقة بعيدة المسافة. |
| Evet, uzun mesafeli ilişkiler zor ama bizi biz yapan da o. | Open Subtitles | نعم، العلاقات بعيدة المسافة وطويلة المدة صعبة جداً، لكن ذلك مـا يَجْعلُنا رائعين جداً. |
| Hazır uzun mesafeli ilişkilerden konuşuyorken, | Open Subtitles | , بالحديث عن العلاقات بعيدة المسافة |
| Şehirlerarası telefon görüşmesi ücreti ödemek istemedim. | Open Subtitles | لم ارد ان ادفع لاجل مكالمة بعيدة المسافة |
| - George Avrupa'dayken, biz de uzun mesafe olayını yapıyorduk. | Open Subtitles | عندما كان جورج في أوروبا كنا على علاقة بعيدة المسافة أيضاً |
| Biliyor musun, Frank ve ben ilk evlendiğimizde o Deniz Kuvvetleri'ndeydi ve biz şu uzun mesafe olayını üç yıl boyunca yaptık. | Open Subtitles | عندما تزوجنا أنا و (فرانك) كان يخدم في البحرية العسكرية، و كنا نمر بعلاقة بعيدة المسافة لمدة ثلاث سنوات |
| Sean'ı özlüyorum. Bu uzun mesafeli ilişki beni mahvediyor. | Open Subtitles | إنني مشتاقة إلى (شون) العلاقة بعيدة المسافة هذه تقتلني |
| uzun mesafeli bir ilişkiye sahip olmak çok zor, ve tabi Kuvira'yla çalışmasına dayanamıyorum. | Open Subtitles | , إنه حقا أمر صعب بإن تحضى بعلاقة بعيدة المسافة (ولا يمكنني التحمل بإنه يعمل مع (كوقيرا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 