"بعيدة للغاية" - Traduction Arabe en Turc

• çok uzak
• Çok uzakta
• uzaktalar ki

Birinci gelin: çok hor görülmüş, çok, çok uzak bir krallıktan geliyor.
الأميرة رقم 1 مقهورة جسديا. من مملكة بعيدة للغاية

Pekçoğu bizden Çok uzakta. Evren'in çok uzak köşelerinde bulunuyorlar.
معظمها بعيدة للغاية فى أطراف الكون البعيد

Bakınca yakınmış gibi dursa da aslında çok uzak olduğunu söylemiştik.
بالرغم من أنها بدت قريبة كانت على مسافة بعيدة للغاية

Fakat annesi Çok uzakta olduğunu ve oraya gitmeye paralarının yetmeyeceğini söyler.
لكن ترد أمها بأن المسافة بعيدة للغاية ولا تستطيع تحمل تكلفة الرحلة.

Öyle uzaktalar ki.
..إنها بعيدة للغاية

Çok, çok uzun zaman önce, çok uzak bir ülkede.
منذ وقت طويل مضى وفي أرض بعيدة للغاية

Buraya çok uzak.
إنها بعيدة للغاية

Hayır orman çok uzak.
لا ، الغابة بعيدة للغاية.

çok uzak bir ihtimal.
- بعيدة للغاية - أعتقد ربّما ينبغي أن تكون (ميليسا) وكيلتي ماذا؟

Orası çok uzak.
انها بعيدة للغاية

çok uzak orası!
-يا إلهي، إنها بعيدة للغاية -هنا، انظري

çok uzak.
إنها بعيدة للغاية.

çok uzak orası.
إنها بعيدة للغاية

çok uzak. Evet.
-إنّها بعيدة للغاية

- Çok çok uzak.
-إنها بعيدة للغاية

çok uzak!
المسافة بعيدة للغاية!

- Dostum, çok uzak.
-جودى) ، إن المسافة بعيدة للغاية)

Her şeyi daha yakından görmemi sağlıyor. Çok uzakta olmasalar bile.
يساعدني على رؤية الأشياء عن كثب وإن لم تكن بعيدة للغاية.

Hepsi de 99. Otoyol'dan Çok uzakta.
كلها بعيدة للغاية عن الطريق العام 99

O kadar uzaktalar ki.
إنها بعيدة للغاية...