| oturma odasında ödevini yaptığını sanıyordum. | Open Subtitles | حسبتها تقوم بواجبها المنزلي بغرفة الجلوس |
| Ben oturma odasında çalışıyorum. Yatak odaları üst katta. | Open Subtitles | وعملي يكون بغرفة الجلوس أما غرفة النوم بالطابق العلوي |
| Mutfakta başlayıp oturma odasında sona eren yemeğin kabından. | Open Subtitles | صحن يبدأ من المطبخ في بداية وجبة منتهياَ بغرفة الجلوس اخرس |
| Seninle oturma odasında konuşmayı çok isterim. | Open Subtitles | أريد محادثتك بغرفة الجلوس |
| Ya da akşam et yemeği yemiş ve etleri salonda kesmiş. | Open Subtitles | أو أنّه تناول اللحم على العشاء ويحب أن يذبح بغرفة الجلوس. |
| Seninle oturma odasında konuşmayı çok isterim. | Open Subtitles | أريد محادثتك بغرفة الجلوس |
| Gidip oturma odasında yiyelim hadi. | Open Subtitles | دعنا نأكل بغرفة الجلوس. |
| Bu kocaman evde, salonda kilitli kaldım. | Open Subtitles | أنافيمنزلكبير، و أنا محتجز بغرفة الجلوس |
| Örtü alayım da salonda oturalım. | Open Subtitles | سأذهب لإحضر بطانيات ألقاكي بغرفة الجلوس |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 