| Neyse, gerek yok. Kendi odanda çalışabilirsin. | Open Subtitles | نحن بخير , وأنت يُمكنك . ان تُذاكري بغرفتكِ |
| odanda dinleniyor olman gerekiyordu. | Open Subtitles | يفترض وجودكِ بالطابق العلوي بغرفتكِ لترتاحين. |
| Geri döndüğümde odanda değildin. | Open Subtitles | ذهبت لتفقدكِ عندما عدت الليلة الماضية ولكنكِ لم تكوني بغرفتكِ. |
| odanda kimse yoktu. Olsaydı görürdüm. | Open Subtitles | لم يُكن هُناك أحدٍ بغرفتكِ وإن كان هُناك لرأيتهُ |
| Geçen gece odana uğradım ama yoktun. | Open Subtitles | مررت بغرفتكِ البارحة و انتِ لم تكوني هناك. |
| odanda değilim. Buradayım. | Open Subtitles | انا لستُ بغرفتكِ يا ديزي انا هنا |
| Şimdi Lisa. odanda olacağını söylemiştin. | Open Subtitles | الآن يا ليسا قلتِ بأنك ستكونين بغرفتكِ |
| Neden sen de Tammy'nin annesi gibi odanda tek başına içemiyorsun? | Open Subtitles | لماذا لا تقومي بالشرب لوحدكِ بغرفتكِ , مثل أم (تامي) ؟ |
| Senin odanda başka bir kız ile yattı. | Open Subtitles | يقوم بمضاجعة امرأة أخرى بغرفتكِ |
| Sonra geldiğimde onları odanda kavga ederlerken buldum. | Open Subtitles | وجدتهم يتشاجرون بغرفتكِ - عن ماذا؟ |
| odanda olmalıydın. | Open Subtitles | يفترض أن تكوني بغرفتكِ |
| Küçük yatak odanda iyi eğlenceler. | Open Subtitles | استمتعي بغرفتكِ الصغيرة. |
| Senin odanda. | Open Subtitles | إنها بغرفتكِ |
| Nina, odanda kal! | Open Subtitles | (نينا)، أبق بغرفتكِ |
| odana koydum. | Open Subtitles | وضعتها بغرفتكِ. |
| Nina, canım odana gidip oyun oynasana? | Open Subtitles | (نينا)، هلا يُمكنكِ أن تذهبِ وتلعبي بغرفتكِ ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 