İyi dileklerle yıkadım, umarım memnun kalırsın. | Open Subtitles | قمت بغسلها بحسن نية، لذلك أنا متأكد من انك ستكون راضيا بذلك |
Öldüğü zaman onu yıkadım saçlarını düzelttim. | Open Subtitles | حين توفت، قمت بغسلها و لففت شعرها |
Eğer cinayet, araba ile işlendiyse katil yıkamış olsa bile, üzerinde mutlaka bir iz bırakmıştır. Kan, DNA-- | Open Subtitles | حسناً، إن كانت السيارة هي سلاح الجريمة فستحمل آثاراً عليها الدماء، الحمض النووي، حتى لو قام القاتل بغسلها |
O da nakit işiyle parayı aklıyor. | Open Subtitles | لذا يقوم بغسلها عبر نشاطات تجارية نقدية |
Bunu yıkayalım da güneş batmadan asalım. | Open Subtitles | دعينا نقوم بغسلها و تعليقّها على الحبال قبل غروب الشمس |
Kendim yıkayacağım. Böylece dilediğim zaman çekip gidebilirim. | Open Subtitles | سوف اقوم بغسلها بنفسى ، هذا يمنعنى من الشعور هكذا مرة أخرى |
O zaman daha sık yıkamalısın. | Open Subtitles | حسنٌ ، ربما عليك ان تقوم بغسلها |
Daha birkaç gün önce hepsini yıkadım. | Open Subtitles | لقد قمت بغسلها قبل بضعة أيام |
Ve onu yıkadım. | Open Subtitles | و قمتُ بغسلها. |
Onu yıkamış. | Open Subtitles | لقد قـام بغسلها. |
O da nakit işiyle parayı aklıyor. | Open Subtitles | لذا يقوم بغسلها عبر نشاطات تجارية نقدية |
Onları yıkayalım. | Open Subtitles | سنقوم بغسلها. |
Kirli kıyafetlerini de çıkart bakayım. Çamaşır yıkayacağım. | Open Subtitles | واخلعوا الملابس المتّسخة، سأقوم بغسلها لاحقًا. |
Şimdi müsaade ederseniz çamaşırlarımı yıkayacağım. | Open Subtitles | .الآن, ياسيدتى هلا تُعذرينى .لدى بعض الملابس الداخلية لأقوم بغسلها |
O zaman daha sık yıkamalısın. | Open Subtitles | حسنٌ ، ربما عليك ان تقوم بغسلها |