"بغسيل" - Traduction Arabe en Turc

• aklama
• aklıyor
• yıkamaya
• yıkayacak
• akladığını
• çamaşırlarını
• çamaşır
• yıkarım
• aklamış
• aklamasi
• aklıyordu
• aklıyorum
• aklıyorlar
• yıkamışlar
• yıkarken

Bir kez güvenlik sahtekarligi suçu islemek üzere anlasma yapmak iki kez güvenlik sahtekarligi yapmak bir kez para aklama suçu islemek üzere anlasma yapmak yirmi bir kez para aklamak bir kez mahkemeyi engellemeden ötürü kefalet 10 milyon dolar olarak belirlenmistir.
تهمتين للاحتيال بأسهم البورصة تهمة بالاشتراك في التآمر للقيام بغسيل أموال 21تهمة في غسيل الأموال

Bir kez guvenlik sahtekarligi sucu islemek uzere anlasma yapmak iki kez guvenlik sahtekarligi yapmak bir kez para aklama sucu islemek uzere anlasma yapmak yirmi bir kez para aklamak bir kez mahkemeyi engellemeden oturu kefalet 10 milyon dolar olarak belirlenmistir.
تهمتين للاحتيال بأسهم البورصة تهمة بالاشتراك في التآمر للقيام بغسيل أموال 21تهمة في غسيل الأموال

Haklı olduğunu, çantanın elbise dolu olmadığını farz edersek... bence dostumuz para aklıyor.
بافتراض أنكِ محقة بشأن الحقيبة وأنها ليست مليئة بالملابس, فأعتقد أن صديقنا يقوم بغسيل الأموال

çamaşır yıkamaya, alışverişe kendim gitmek zorundayım.
علي أن أقوم بغسيل الملابس وأبتياع الطعام بنفسي

Temizlik yapacak, çamaşır yıkayacak, ütü yapacak, ve benim için ona göz kulak olacak.
سوف تنظف قليلا, وتقوم بغسيل الملابس والكي وتهتم به لأجلي

Buzdağının gözüken kısmında, Allen'ın, şirketi aracılığıyla... kara para akladığını anlayacak kadar bilgi var.
جزء منه كان سهل والباقي كان مخفي ولكن يكفي لكي نعرف ان الين كان يقوم بغسيل اموال طائلة عبر شركة الإنتاج التابعة له

Şimdi sadece beş çift iç çamaşırı olan, ...ve sekiz gündür çamaşırlarını yıkamayan biri.
الآن لديها 5 قطع من الملابس الداخلية ولم تقم بغسيل الملابس مند ثمانية أيام.

Çocuklar açlıktan ölmek üzere ama birileri hâlâ kara para aklama peşinde.
هناك ناس تقوم بغسيل اموالها بينما الاطفال يموتون جوعا

Eger onu da para aklama isine dahil etmisse kim bilir neye harciyordur.
لو أنها ورطته بغسيل أموال يعلم الله ما ينفق عليه

Şimdi de bir düzine terörist organizasyon için para aklıyor.
في الوقت الرّاهن يقوم بغسيل أموال لعشرات المنظّمات الإرهابيّة

Uyuşturucu parası aklıyor olabilirler mi?
هل من الممكن أنهم يقومون بغسيل أموال المخدرات؟

çamaşır yıkamaya başlamalıyım.
أريدكِ انت تبدئي بغسيل الملابس لقد غادر العامل أخيرًا

Muhtemelen senin çamaşırlarını yıkayacak birileri vardır.
انت من المحتمل لديك شخصا" ما ليتكفل بغسيل ثيابك

Kocanızın prodüksiyon şirketi kanalıyla... kara para akladığını biliyor muydunuz?
هل كنتِ تعرفين بأن زوجك يقوم بغسيل الأموال من خلال شركة الإنتاج الخاصة به ؟

Kabul. Kazanırsam akşam yemeğine çıkarız. Sen kazanırsan bir ay çamaşırlarını yıkarım.
قبلتُ الرهان، لو ربحت، فسنخرج بموعد عشاء غرامي، ولو ربحتِ أنتِ، فسأقوم بغسيل ملابسكِ لشهر.

O, ne zaman çamaşır yıkamam gerektiğini bana hatırlatan hesaplayıcı akıldır.
إنه الذكاء الحسابي الذي يذكرني حيث يجب أن أقوم بغسيل الملابس.

Peki, spor kıyafetlerimi yıkarım çünkü davranışlarımın diğer insanları nasıl etkilediğini umursuyorum.
حسناً, سأقوم بغسيل ملابس التدريب لأنني أهتم بمدى تأثير أفعالي على الناس

Monte Carlo'dan Havana'ya, Vegas'a kadar para aklamış biri.
الذي قام بغسيل أموال من (مونت كارلو) إلى (هافانا) إلى (فيغاس)

Rocky Aoki'ye ait uyusturucudan gelen bir parayi açik deniz tekne yarisinda aklamasi ile alakali bir olay.
شيء يتعلق بغسيل الأموال من خلال قوارب سباق لشخص اسمه روكي أيوكي

Muhasebecisi kara parasını aklıyordu.
اذا المحاسب الخاص به كان يقوم بغسيل الأموال لصالحه

Kartelin ABD'de kazandığının yüzde onunu aklıyorum, değil mi?
قمت بغسيل 10 بالمئة مما تكسبه العصابة في "الولايات المتحدة"؟ صحيح؟

Karışık, ama ülke çapında farklı yollarla kara para aklıyorlar.
الأمر معقد, ولكنهم يقومون بغسيل الأموال عبر مجموعة من الملكيات المختلفة عبر الدولة

Çünkü onlar kadar canavar olduğuna seni inandırıp beynini yıkamışlar!
لإنهم قاموا بغسيل مخك لك كي يجعلوك تفكر انك وحش مثلهم

Kamptaki ilk sabahında üniformanı yıkarken cebinde bunu bulmuştum.
في أول يوم لك في المخيم عندما قمتُ بغسيل زِيك وجدتُ هذه في جيبك