"بقدر ما تشاء" - Traduction Arabe en Turc

• istediğin kadar
• - İstediğin kadar

Shawn, sen 4400'den birisin bana göre, burada istediğin kadar kalabilirsin.
بالنسبة لى يمكنك أن تبقى هنا بقدر ما تشاء

Evet, bana istediğin kadar yalan söyleyebilirsin, Charles, ama onlara yalan söyleme.
الآن ، تشالرز , يمكنك أن تكذب علي بقدر ما تشاء لكن لا تكذب عليهم

Şu sevdiğin salıncakta istediğin kadar sallanabilirsin.
‫وبإمكانك اللعب في المرجوحة التي تحب بقدر ‫ما تشاء

Bugün içerde kalırsan istediğin kadar video oyunu oynayabilirsin.
يمكنك لعبُ الألعاب الألكترونية بقدر ما تشاء

- İstediğin kadar yalan söyle öğrenir.
يمكنك الكذب بقدر ما تشاء إنها سوف تعرف

İstediğin kadar yiyebilirsin, fakat dikkatli yemen lazım.
كل بقدر ما تشاء لكن يجب أن تأكل بجذر

sana hiçbirşey vermeyeceğim. istediğin kadar karşı koyabilirsin..
يمكنك أن تحاول المقاومة بقدر ما تشاء

Benden istediğin kadar nefret edebilirsin.
تستطيع كرهي بقدر ما تشاء

İstediğin kadar ye.
كُل بقدر ما تشاء.

Zengin çocuklarını istediğin kadar döv?
ترافق أثرياء بقدر ما تشاء

İstediğin kadar çekmeye devam et.
اقتضب بقدر ما تشاء

İstediğin kadar durabilir.
ـ أبقى بقدر ما تشاء

Bana istediğin kadar zarar verebilirsin.
يمكنك إيذائي بقدر ما تشاء

- İstediğin kadar kalabilirsin.
- يمكنك المكوث بقدر ما تشاء. ‏

Sadece... istediğin kadar ağla.
... فقط إبكي , بقدر ما تشاء

İstediğin kadar al.
- بقدر ما تشاء -

Beni istediğin kadar itip kak...
تنمر علي بقدر ما تشاء...