"بقلبها" - Traduction Arabe en Turc

• kalbini
• kalbiyle
• kalbine
• Kalbinde
• ters
• kalp
• kalbi
• Kalbindeki

Ve ben sadece onun küçük kalbini hissediyordu Bitene kadar çok hızlı atıyor.
و كنت أستطيع الشعور بقلبها الصغير ينبض بسرعة عالية إلى أن تنتهي النوبة.

Bir kadını üzerek kalbini kazanacağını sanıyorsan, aptal bir yöntem evlat.
يا بني ، إذا كان إزعاجك لها هي طريقتك للفوز بقلبها فهي طريقة غبية

Bizim sevgili bebek kızımız doğmuştu, ama kalbiyle ilgili yanlış bir şey vardı.
طفلتنا ولدت قوية لكن كان هناك خطا بقلبها

Şimdi, kalbine iğne falan mı batırmalıyız?
الآن يجب علينا ان نضع ابره بقلبها أو شيء ما

"Onun Kalbinde romantizm var ama önce senin başlamanı istiyor. "
هناك رومانسية بقلبها, لكنها تريك أن تبدأ انت

Hiç korkma. Şimdi ters çevir.
لا تخافي منها، والأن قُومي بقلبها رأساً على عقب.

Bu nedenle babası onun kalp hastası olduğunu sandı.
ولهذا فقد اعتقد والدها بأن لديها عيب بقلبها

Ama kalbi buz saçaklarıyla doluydu."
طيب ولم تشوبهما سوى الكتل الجليدية بقلبها

Kalbindeki elektriksel yolları haritalamak için çalışmayanı bulana kadar, her seferinde birinden elektrik geçireceğiz.
لتحديد المجاري الكهربية بقلبها نرسل كهرباء بكل مجرى على حدة حتى يسقط أحدهم

Her şeye göğüs gerip onun yardımına koşarak sevgilinin kalbini kazanmak istiyorsan yalnız yapmalısın.
إذا نويت أن تسرع لإنقاذها وبذلك تفوز بقلبها عليك أن تنقذها وحدك

kalbini riske etmeye hazır. Kuralsız, korkusuz.
هي ترغب بالمخاطرة بقلبها بدون أحكام, بدون خوف

Dr. Bennett, Shannon'ın kalbini bağışlayacağını söyledi.
أخبرني الدكتور بينت . ان شانون ستتبرع بقلبها

Bu gençler, ilk olarak prensesin kalbini kazanmaya çalışsın.
دعونا نجعل هؤلاء الفتية يحاولوا الفوز بقلبها قبل الفوز بيدها

Şuradan ilerle ve kalbini hissettiğinde nazikçe sıkıştır.
فقط ادفعل للداخل عندما تشعر بقلبها ابدأ بالضغط عليه برفق

Bir kadının gözlerine bakıyorsun ve onun kalbini hissediyorsun.
وأنت تنظر في عيني إمرأة وتشعر بقلبها

kalbiyle, arzusuyla, başarıya tırmanacaktır.
أجل، بقلبها هذا، و إرادتها ستذهب الى أبعد الحدود.

kalbiyle fazla rahatça oynadığın için kafası karışmış olabilir mi?
حسناً، ربما تلاعبت بقلبها.. بحرية أكثر قليلاً من اللازم، وهذا ما حيرها.

Sahiben, sana kalbiyle de hükmetmiyor mu?
سيدتك تأمرك بقلبها ايضاً, اليس كذلك؟

Onun kalbine giden çok daha ilginç yollar var.
لا.. يوجد طرق اخرى مثيرة للفوز بقلبها

Alkol almasının kalbine zarar vermiş olabileceğini düşünüyoruz.
نعتقد أنّ شربها ربّما أضرّ بقلبها

EKO çekip bu şeyin Kalbinde olduğunu doğrulayın.
قوموا بتخطيط للصدى للتأكد أنه بقلبها

Kadının Kalbinde kurşun yarası var.
هناك طلقة بقلبها.

Bardak ve kapları ters koyardık.
الأقداح أو الأكواب، أو ياً كانت، نقوم بقلبها.

kalbi ile ilgisi olmayan bir kalp sorunu.
ومشكلةٌ قلبيّةٌ لا علاقة لها بقلبها

Kalbindeki ve boğazındaki bıçak yaraları dışında vücuduna neredeyse el değmemiş.
بخلاف الطعنات التي بقلبها وعنقها معظم جسدها لا يزال سليماً