| Bu küçük gücümüzle binden fazla gemiye saldırmak intihardır. | Open Subtitles | مهاجمتنا لقوات تفوق 1000 سفنية بقواتنا الهزيلة يعتبر أنتحار |
| Omsk'u kurtarmak için son gücümüzle savaşmak. | Open Subtitles | أن نحارب بقواتنا المتبقية للمحافظة على "أومسك" |
| "En dibe batana kadar böyle aşağı gitmeye devam edeceğiz ve sonra İngiltere ve Amerika ile Rusya'ya karşı güçlerimizi birleştireceğiz." | Open Subtitles | ستتواصل خسائرنا، لكننا... ... قبـل أن نصـل للحضيض سننضم بقواتنا للقوات البريطانيه... |
| Yine de güçlerimizi geri çekmenin akıllıca olacağına inanıyorum. | Open Subtitles | على أية حال... أعتقد سيكون من الحكمة لو تراجعنا بقواتنا |
| Yörüngedeki kuvvetlerimize haber vereceğim. | Open Subtitles | سوف اتصل بقواتنا فى المدار |
| Yörüngedeki kuvvetlerimize haber vereceğim. | Open Subtitles | سوف اتصل بقواتنا فى المدار |
| Yetersiz kuvvetlerimizle 200,000 kişi karşısında ayakta duramayız. | Open Subtitles | لن نستطيع مجابهة 200,000 جندي بقواتنا الهزيلة |
| Omsk'u kurtarmak için son gücümüzle mücadele etmek. | Open Subtitles | أن نحارب بقواتنا المتبقية للمحافظة على "أومسك" |
| Soru şu ki, az sayıdaki kuvvetlerimizle Avrupa'daki çok sayıda düşmanın müdahalesinden kaçınarak ateş gücüne ve birliklerine önemli hasarlar verebilir miyiz? | Open Subtitles | -السؤال هو : هل بإمكاننا , بقواتنا الصغيرة.. -أن نحرم قوات كبيرة من العدو من التدخل في أوروبا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 