| Sen şimdi dinlen, Ailenin geri kalanı geldiğinde seni uyandırırım, tamam mı? | Open Subtitles | ينبغي فقط أن تنالي بعض الراحة وسوف أوقظكِ عندما تعود بقية العائلة ؟ |
| Ve Ailenin geri kalanı da yolun üzerindeki engel. | Open Subtitles | و بقية العائلة كانت عثرة بالطريق |
| Ailenin geri kalanı nerede ? | Open Subtitles | اين بقية العائلة ؟ |
| Ailenin diğer üyeleri de burada mı? | Open Subtitles | إذا, هل بقية العائلة هنا؟ |
| Ailenin diğer üyeleri de geldi. | Open Subtitles | بقية العائلة في طريقها |
| Ailenin geri kalanı, tatlım. | Open Subtitles | انها بقية العائلة يا عزيزي |
| Ya Ailenin geri kalanı? | Open Subtitles | و بقية العائلة ؟ |
| Ailenin geri kalanı da 1871'de gelmiş. | Open Subtitles | -وتبعتهم بقية العائلة عام -1871 |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 