| Ama her nasılsa sen sağ kaldın... | Open Subtitles | ولكن أنت بطريقة ما بقيت على قيد الحياة |
| Nasıl sağ kaldın? | Open Subtitles | كيف بقيت على قيد الحياة ؟ |
| Nasıl sağ kaldın? | Open Subtitles | كيف بقيت على قيد الحياة ؟ |
| Bu kadar uzun süre nasıl hayatta kaldınız? | Open Subtitles | كيف بقيت على قيد الحياة لفترة طويلة؟ |
| Öyleyse nasıl hayatta kaldınız? | Open Subtitles | كيف بقيت على قيد الحياة اذا ؟ |
| Bir şekilde hayatta kaldım. | Open Subtitles | لكن بطريقة أو بأخرى ، بقيت على قيد الحياة |
| Eğer hayatta kalırsam. Orada canım yanabilirdi. | Open Subtitles | أن بقيت على قيد الحياة من الممكن أن أتأذى هناك |
| Bana ihtiyaçları olduğunu düşündürterek hayatta kaldım. | Open Subtitles | لقد بقيت على قيد الحياة عن طريق اعطائهم ما يريدون |
| Senin için hayatta kaldım. Ama artık beni bırakmalısın. | Open Subtitles | لقد بقيت على قيد الحياة من أجلك |
| hayatta kalırsam şayet, her kaldırımı taşını tek tek öpeceğim. | Open Subtitles | سأقبل كل رصيف و سأشكر كل درجة سلم ان بقيت على قيد الحياة |
| Eğer hayatta kalırsam insanların hadımlara boyun eğmesi için beni kullanarak Wudang'ı ve dünyayı tehdit edebilirler. | Open Subtitles | اذا بقيت على قيد الحياة بوسعهم استخدامي لتهديد ودانغ والعالم اجبارهم على الانصياع |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 