"بقيت معها" - Traduction Arabe en Turc

• yanında kaldım
• onunla kaldım
• onunla kaldın

Tekrar düşük yapacak diye korkuyordu, o yüzden yanında kaldım.
كانت فقط خائفة رغم ذلك اعتقدت أنها تفقد طفلها لذا بقيت معها

Sonuna kadar yanında kaldım.
لذلك بقيت معها طوال الوقت

Hayatını kaybedene kadar yanında kaldım.
بقيت معها حتى وافتها المنية

Onu bırakamadım ben de öldüğü güne kadar onunla kaldım.
لم أستطع أن أتركها هكذا لذا بقيت معها حتى يوم وفاتها

O zamanlar çocuğumuz yoktu. Hayatıma devam edebilirdim ama onunla kaldım.
لم يكن لدينا أطفال حينها كان بإمكاني المضي بحياتي, لكني بقيت معها

Aynı sebepten onunla kaldın, Mike.
نفس السبب الذي بقيت معها ، مايك .

Bütün zaman onunla kaldın.
بقيت معها طوال الوقت

onunla kaldın.
بقيت معها