| CCPD uyandırana kadar biraz şekerleme yapacaklar. | Open Subtitles | حسنًا، الآن ينعمان بقيلولة صغيرة حتى توقظهما مكافحة الجريمة والوقاية |
| Ve küçük, güzel bir şekerleme yapacaksın. | Open Subtitles | وسوف تحظين بقيلولة صغيرة لطيفة |
| Muhtemelen bu öğleden sonra güzel bir uyku çekerim. | Open Subtitles | رُبما سأحظى بقيلولة جميلة وحسب |
| Uzun, güzel bir uyku çekeceksin. | Open Subtitles | ستحظى بقيلولة طويلة ولطيفة |
| Birileri iyi kestirmiş. | Open Subtitles | حظي أحدهم بقيلولة جيدة |
| - Birileri iyi kestirmiş, dedim. | Open Subtitles | "قلت:" حظي أحدهم بقيلولة جيدة شكرًا لك |
| Eve gidip Gingy'nin açılışından önce biraz kestireceğim. | Open Subtitles | سأعود للمنزل حتّى أنعم بقيلولة لحفلة الليلة |
| Cooper'ı arayıp biraz kestireceğim. | Open Subtitles | سأتصل بـ(كوبر)، وأحظى بقيلولة قصيرة |
| # Çiçekler beni etkilemedi, hamakta kestirmekten hiç keyif almadım. # | Open Subtitles | "لم تبهرني الزهور قط، و لم أستمتع بقيلولة على الأرجوحة" |
| Umarım iyi bi şekerleme olmuştur , Turtle. | Open Subtitles | آمل أنك حضيت بقيلولة هنيئة |
| Zannedersem güzel bir şekerleme yaptınız Bayan Clarke. | Open Subtitles | أعتقد أنك نعمت بقيلولة هانئة يا آنسة (كلارك) |
| Neredeyse hafif bir uyku gibi. | Open Subtitles | الأمر أشبه بقيلولة قصيرة |
| # Çiçekler beni etkilemedi, hamakta kestirmekten hiç keyif almadım. # | Open Subtitles | "لم تبهرني الزهور قط، و لم أستمتع بقيلولة على الأرجوحة" |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 