"بقيمة مليون دولار" - Traduction Arabe en Turc

• Milyon dolarlık
• bir milyon

Bu adamı, bir Milyon dolarlık özgürlük tahvillerini çalmak suçundan tutuklamanızı istiyorum.
أريدك أن تعتقل هذا الرجل بتهمة سرقة سندات الحرية بقيمة مليون دولار

Bir Milyon dolarlık özgürlük tahvilleri ona teslim edilirse onları çalıp ortadan kaybolabilirdi.
أنه إذا ما تم ائتمانه على سندات الحرية بقيمة مليون دولار فسيأخذها ويختفي

4 sene boyunca, yılda bir Milyon dolarlık bağış yapmayı düşünüyorum.
كنت أفكر في تبرّع سنوي بقيمة مليون دولار لمدة 4 سنوات

Ve onun gününde, Milyon dolarlık bahçeler ve inanılmaz tesisatlar.
وفي يومه، تركيب حدائق رائعة بقيمة مليون دولار.

Netflix gerçekten harika tavsiye algoritmasıyla bilinir ve bunu geliştirecek kişi için 1 Milyon dolarlık ödül koydular
تُعرف نتفليكس بخوارزمية اقتراحات رائعة، وقد قدمت جائزة بقيمة مليون دولار لمن يستطيع تحسينها.

Bahara kadar o tepelerden Milyon dolarlık altın çıkarabiliriz.
نستطيع أن نستخرج ذهباً بقيمة مليون دولار من هذه التلال قبل حلول الشتاء

Bir Milyon dolarlık evi neden 200 bine satsınlar ki?
لماذا يرغب أحدهم في بيع منزل بقيمة مليون دولار مقابل مائتي ألف؟

Belki de paraya çok ihtiyaçları olduğu halde, Milyon dolarlık bir mülkü satmamalarının bir sebebi vardı.
ربما كان هناك سبب في عدم بيع ممتلكات بقيمة مليون دولار حتى لو كنت في حاجة ماسة للمال

Yani bir Milyon dolarlık servis için bana tüm bunlar karşısında ne kadar para ödeyebilirsin ki !
إذا مقابل خدمة بقيمة مليون دولار سوف تدفع لنا ما قيمته لا اعرف من أجل ذلك لنستخدم فقط الكرة في المنتزه

Fazla yaklaşma. Vay be! Milyon dolarlık görünüyorsun.
لالالا هذي قريب بما يكفي انت تبدين بقيمة مليون دولار

Bir Milyon dolarlık sanat müzayedesi ile uğraşmam gerek.
عليّ الاهتمام بمزاد فني بقيمة مليون دولار.

Neymiş Milyon dolarlık fikir?
ماذا تقصد بفكرة مليون دولار؟ إنّها فكرة بقيمة مليون دولار.

Dün bana verdiğin Milyon dolarlık çek sahte mi yani?
إذن ذلك الشيك بقيمة مليون دولار الذي اعطيته لي البارحة غير صالح؟

Evren bize ölü bir fare ve buna karşılık Milyon dolarlık bir anlaşma verdi biz gidip bedava tavuk aldık.
الكون أعطانا نصف فأر وبدلًا من تعويض بقيمة مليون دولار قبلنا بدلو مجاني من الدجاج

Ama siz fakirler yararına 1 Milyon dolarlık küçük bir bağış organizasyonu yaptınız ve ilk 12 ay içerisinde yüzde 75 kar edemediniz mi karakteriniz sorgulanır hale gelir.
لكن حين نقوم بحفل جمع الاموال بقيمة مليون دولار للفقراء و لا تأتي بربح 75% للقضية في السنة الاولى ستتم مسائلتك.

Güzel. Yani temelde, akıllı telefonumu tam simüle edilmiş, Milyon dolarlık seçkin bir üniversite Laboratuvarı’na dönüştürdüm, etkileşim içinde olduğum sadece bu malzemelerle.
جوهرياَ،فقط قمت بتحويل تليفوني المحمول لمخبر رابطة اللبلاب بقيمة مليون دولار يحاكي الواقع محاكاة تامة مع كل هذه المعدات الرائعة التي أستطيع التفاعل معها.

Milyon dolarlık teknelerini koymak için alırlar.
إنه مكان لوضع قارب بقيمة مليون دولار

Yeni oyun kadar gidiyor köşe onun etrafında, ve o bir demet oluşturmak için arıyor iki tarafında Milyon dolarlık kınamak.
والملعب الجديد الذي يقام في الركن يعود له, ولقد كان يتطلع لبناء مجموعة من الشقق السكنية بقيمة مليون دولار على طرفي الشارع.