| Bu odada kaldığımız sürece güvendeyiz. | Open Subtitles | سنكون بمأممن اذا بقينا في هذه الغرفة |
| Manastırda kaldığımız sürece, güvendeyiz. | Open Subtitles | سنكون بمأمن إن بقينا في الدير |
| - Bir boğaz enfeksiyonuydu. Ama Cuma gününden pazara kadar hastanede kaldık. | Open Subtitles | إنها كانت عدوى حنجرة لكننا بقينا في المستشفى من الجمعة إلى الأحد |
| İlk partin için Paris'te kaldık, ...bu yüzden nasıl geçtiğini anlatsan? | Open Subtitles | لقد بقينا في باريس لأجل حفلتكِ هذه لذا اخبريني كيف جَرتْ |
| Los Angeles'ta kalsaydık hâlâ hayatta olurdu. | Open Subtitles | لو بقينا في لوس انجلوس لبقيت حية |
| Teksas'ta kalsaydık bari! | Open Subtitles | لذا كان من الأفضل لو بقينا في تكساس |
| Bu adada, oğlumuzla beraber bir haftasonu süresince kaldık. | Open Subtitles | ولقد بقينا في الجزيرة في أحد عطل نهاية الأسبوع مع طفلنا |
| Otelde kaldık. Başka seçeneğimiz yoktu. | Open Subtitles | لقد بقينا في الفندق، فلم يكن لدينا خيار آخر |
| Çok çalıştık ve okulda kaldık. Biz ne olacağız? | Open Subtitles | كنا نعمل بكد وقد بقينا في المدرسة ماذا عنا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 