| Geri kalanınız oturup rahatına bakıp bir parça daha kek alsın. | Open Subtitles | بقيّتكم يجب أن يستريحوا ويسترخوا ويتناولوا قطعة أخرى من الكعكة. |
| Geri kalanınız benimle gelin. | Open Subtitles | بقيّتكم معي. سندخل مِن الشمال. |
| Geri kalanınız, onları avlasın. | Open Subtitles | بقيّتكم,اقتنصوهم |
| Diğerleriniz etrafa dağılıp bizi koruyacak. | Open Subtitles | أما بقيّتكم فلينتشروا فى المكان، ويقوموا بتغطيتنا. |
| Siz ikiniz bu asansörleri tutun. Diğerleriniz beni takip edin. | Open Subtitles | -أنتما، غطّيا هذه المصاعد، بقيّتكم إتبعوني . |
| Geri kalanlarınız, babamız uzun zaman önce gitti. | Open Subtitles | أما بقيّتكم... لقد رحل أبانا منذ زمن بعيد. |
| Pakunoda ile yalnız görüşeceğim. Geri kalanlarınız üsse dönsün. | Open Subtitles | سأقابل (باكوندا) بمفردها، وعلى بقيّتكم العودة للوكر. |
| Geri kalanınız, hayal kırıklığısınız. | Open Subtitles | أما بقيّتكم لقد خيبتم أملي |
| Geri kalanınız apartmanı araştırın. | Open Subtitles | أما بقيّتكم ففتّشوا شقّتها |
| Geri kalanınız Joan'la gidin. | Open Subtitles | فليذهب بقيّتكم مع (جون). |
| Diğerleriniz gidebilirsiniz. | Open Subtitles | لذلك ، بإمكان بقيّتكم الذهاب |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 