| - Tanrım her bebek ağlaması sesi bana Sofia'yı hatırlatıyor. | Open Subtitles | -يا إلهي, في كل مرة أسمع بكاء طفل يجعلنيذلكأفكربـ" صوفيا" |
| Depoda ölen kişi ölmeden hemen önce bebek ağlaması duyduğunu söylemiş. | Open Subtitles | . الضحية الأخيرة بالمستودع . مُباشرة قبل أن يموت . قال بأنه يسمع بكاء طفل |
| Bir bebek ağlaması. | Open Subtitles | أي بكاء طفل رضيعِ. |
| Bir bebeğin ağladığını duydum ve alevlere doğru koşmaya başladım. | Open Subtitles | نعم ، حسناً ، سمعت بكاء طفل وهكذا ركضت الى هناك من خلال النيران |
| Bir bebeğin ağladığını duyuyorum. | Open Subtitles | -سمعت بكاء طفل |
| bebek ağlaması duyuyor musun? | Open Subtitles | هَلْ تَسْمعُي بكاء طفل ؟ |
| Sonra bir bebek ağlaması duymuş......... | Open Subtitles | ثم ذكر إنه سمع بكاء طفل |
| Bir bebek ağlaması duydum | Open Subtitles | لقد سمعت بكاء طفل |
| Bir bebek ağlaması duydum. | Open Subtitles | سمعت بكاء طفل |
| bebek ağlaması. | Open Subtitles | بكاء طفل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 