| Durum düşündüğümden daha kötü. Neden bahsediyorsun sen? | Open Subtitles | الحالة أسوأ بكثير مما ظننت ماالذي تتحدثين عنه؟ |
| Eğer bu doğruysa, düşündüğümden daha kötü. | Open Subtitles | إذا كان هذا صحيح , فأنه أسوأ بكثير مما ظننت. |
| Bütün bunlar düşündüğümden daha zormuş. | Open Subtitles | كل هذا هو أصعب بكثير مما ظننت أنه سيكون. |
| O piç düşündüğümden daha sert çıktı. | Open Subtitles | اكتشفت أن ذلك الوغد أقوى بكثير مما ظننت |
| düşündüğümden daha güzel saçları varmış. Affedersin Samir. | Open Subtitles | كَان شعرها أفضل بكثير مما ظننت (المعذره يا ( سمير |
| düşündüğümden daha hassasmış. | Open Subtitles | انه حساس أكثر بكثير مما ظننت |
| Ama bu düşündüğümden daha zor bir yol. | Open Subtitles | لكنه أصعب بكثير مما ظننت |
| - Bu düşündüğümden daha zormuş. | Open Subtitles | هذا أصعب بكثير مما ظننت. |
| - düşündüğümden daha iriymiş. | Open Subtitles | إنه أكبر بكثير مما ظننت |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 