Yarın öğle yemeğinde bildiğim her şeyi sana anlatırım tabii o gece kulüpçü sevgilin beni motoruyla tekrar ezmeye kalkmazsa. | Open Subtitles | سأخبرك بكل ما أعرفه على الغداء غدا طالما لن يحاول صديقك بالنادى بأن يدهسنى بدراجته النارية |
Karşılığında, onlara grup hakkında bildiğim her şeyi anlattım. | Open Subtitles | وبالمقابل أخبرهم بكل ما أعرفه عن الجماعة |
Polise bildiğim her şeyi anlatırsam işte olacaklar: | Open Subtitles | لو أخبرت الشرطة بكل ما أعرفه هذا ما سوف يحدث |
Yolda sana bildiğim her şeyi anlatırım. | Open Subtitles | و في الطريق سأخبرك بكل ما أعرفه |
Size bütün bildiklerimi söyledim. Hediye getirmeniz bunu değiştirmeyecek. | Open Subtitles | لقد أخبرتكم بكل ما أعرفه إحضار الهدايا لن يحدث فرقاً |
Sana bildiğim herşeyi anlattım. Daha fazla yardımcı olamam. | Open Subtitles | أخبرتك بكل ما أعرفه لا أستطيع مساعدتك أكثر |
Size bildiğim her şeyi anlattım, değil mi? | Open Subtitles | لقد أخبرتك بكل ما أعرفه ، ألم أفعل ؟ |
Eğer Charlie'yi kurtarmama yardım edersen bildiğim her şeyi anlatacağım. | Open Subtitles | سأخبرك بكل ما أعرفه -إن ساعدتني في إنقاذ (تشارلي ) |
Sana, beni yakanlarla ilgili bildiğim her şeyi anlattım. | Open Subtitles | أخبرتُك بكل ما أعرفه عن من تسبب بطردي |
Sakin olun biraz. bildiğim her şeyi söyledim. | Open Subtitles | يجب أن تهدئ لقد أخبرتك بكل ما أعرفه |
Ve sana bildiğim her şeyi zaten anlattım. | Open Subtitles | ولقد أخبرتك بكل ما أعرفه حقاً، |
Siz bana yardım edin ben de bildiğim her şeyi söyleyeyim. | Open Subtitles | ساعدوني قليلاً وسوف أخبركم بكل ما أعرفه |
Lütfen, size bildiğim her şeyi anlattım. | Open Subtitles | رجاءً، أخبرتكم فعليًّا بكل ما أعرفه. |
Bunu bana söylersen sana bildiğim her şeyi anlatırım. | Open Subtitles | أخبرني هذا وسأخبرك بكل ما أعرفه |
Size bildiğim her şeyi anlatacağım. | Open Subtitles | سأخبركم بكل ما أعرفه |
bildiğim her şeyi anlatacağım. | Open Subtitles | سأخبرك بكل ما أعرفه |
Sana bildiğim her şeyi anlatacağım. | Open Subtitles | سأخبرك بكل ما أعرفه |
Polislere bildiğim her şeyi söyledim. | Open Subtitles | أخبرت الشرطة بكل ما أعرفه |