Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"بكم معنا" - Traduction Arabe en Turc
-
- Gemiye hoş
-
çağırdığınız için teşekkürler
| - Gemiye hoş geldiniz. | Open Subtitles | مرحباً بكم معنا |
| - Gemiye hoş geldiniz. | Open Subtitles | مرحباً بكم معنا |
| - Steve. Molly. - Oh, çağırdığınız için teşekkürler. | Open Subtitles | روبن وكريس مرحباً بكم معنا |
| - Oh, çağırdığınız için teşekkürler. - Robin ve Chris. | Open Subtitles | روبن وكريس مرحباً بكم معنا |