Ve sonra birkaç adamını Lord Buckingham ile buluşması için gönderdi. | Open Subtitles | وبعد ذلك ارسل رجل ليقابل هذا اللورد بكنغهام عندما تدخل الباخرة |
"John Buckingham, yeni işin baş vekili, yıllık rapor. | Open Subtitles | جون بكنغهام , نائب رئيس العمل الجديد , تقرير سنوي. |
Yalnız yaşayan ve 10 senedir aynı şubede çalışan, John Buckingham patronunun tarifiyle tam bir beygir gibi çalışıyordu. | Open Subtitles | جون بكنغهام , الذي عاش لوحده وكان بالفرع لأكثر من 10 سنوات وصف من قبل الرؤساء كحصان العمل. |
Kraliçe'ye zorla Lord Buckingham için bir not yazdırdı. | Open Subtitles | جعل الملكة تكتب ملاحظة إلى اللورد بكنغهام. |
Şimdi neden Buckingham Sarayı'na gönderme yaptın acaba? | Open Subtitles | تَرى؟ الآن، لِماذا أنت تَعتقدُ حتى للإشارة إلى قصر بكنغهام. |
Buckingham Flats 'de kayıp bir kadın için yoğun bir arama devam ediyor. | Open Subtitles | يجري هناك بحث ضخم لإمرأة مفقودة في مباني بكنغهام |
Çünkü önceki yaşamımızda Buckingham Sarayı'nda muhafızken ayı postu şapka giyen en seksi kız sendin. | Open Subtitles | لأنني عرفتك في حياة البرزخ عندما كنا حراس في قصر بكنغهام كنت تلبسين ذلك اللبس المثير وتلك القبعة ذات فروة الدب |
Buckingham Sarayı'na benzemiyor. | Open Subtitles | انها ليست بالضبط مثل قصر بكنغهام |
Buckingham Sarayı'nın yatak odaları sürüyle gözbağı ile dolu olmalı. | Open Subtitles | إن غرف النوم في قصر بكنغهام... لابد وأن تكون مملوءةٌ بمعصوبي... الأعين. |
Buckingham Dükü anlaşmayı çoktan imzalamıştır. | Open Subtitles | الآن توقيع دوق بكنغهام بجانب توقيعي |
Kral'ı Buckingham'ın gözünde aptal durumuna düşür. | Open Subtitles | لجعل الملك أحمق في عيون بكنغهام. |
Lord Buckingham'ın güvenliğini Kardinal sağlayacak. | Open Subtitles | أمان اللورد بكنغهام مع الكاردينال. |
Majesteleri, ziyafetteki rezaletten sonra Buckingham İngiltere'ye geri dönüyor. | Open Subtitles | فخامتك بكنغهام قد ترك أنجلترا... بعد المهزلة في الحفلة. |
Buckingham'a, savaşın olmaması için son bir ricada bulunacak. | Open Subtitles | ستزور بكنغهام وتلتمس أن يتفادى الحرب. |
Kraliçe'yi ve Lord Buckingham'ı öldürecek. | Open Subtitles | سيقتل الملكة قتل اللورد بكنغهام |
Çalışmalarından dolayı, Nigel Powers'ın oğlu Austin Powers Buckingham Palace'de kraliçe tarafından şövalye ilan edilecek. | Open Subtitles | متهم لايذاء اوستن باورز - ابن أشهر جاسوس لإنجلترا, نايجل باورز . سيمنح لقب فارس له من قبل الملكة في قصر بكنغهام. |
Buckingham Sarayı'nda Cumartesi günü sona erecek. | Open Subtitles | ستقام يوم السبت في قصر بكنغهام |
Bana, Buckingham Sarayı'nın üzerinde, yarıya çekilmiş bir bayrak olmadığını söyleme! | Open Subtitles | لا تقول بأنه ما من علم منكساً على سارية قصر (بكنغهام) |
Umarım Robin, Buckingham Sarayı'nın tepesinde bir bayrak olmadığını söylemiştir. | Open Subtitles | ليت (روبين) أخبره بأنه ما من علم فوق قصر (بكنغهام) |
Şimdi Kaliçe'nin, Prenses Diana için yapacağı konuşmayı dinlemek üzere, Buckingham Sarayı'na bağlanıyoruz. | Open Subtitles | سنكون الآن مع بث مباشر من قصر (بكنغهام) لتقدير الملكة إلى الأميرة (ديانا) |
Buckhingam Dükü bir ay içinde saldırma planları yapıyor. | Open Subtitles | دوق بكنغهام خطط لغزو لاروشيل في غضون شهر |