Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"بكِ الليلة" - Traduction Arabe en Turc
-
gece seni
-
akşam seni
| Biliyorsun, dün gece seni aradım ve ondan önceki gece de. | Open Subtitles | تعلمين، اتصلت بكِ الليلة الماضية و الليلة اللتي قبلها |
| Dün gece seni aradım. | Open Subtitles | حاولتُ الأتصال بكِ الليلة الماضية |
| Evet, bu akşam seni arayacaktım. Yemin ederim. | Open Subtitles | نعم, كنت سأتصل بكِ الليلة أقسم |
| Şimdi gidiyorum ama akşam seni arayacağım, tamam mı? | Open Subtitles | ... دعي هاتفك مشغلاً وسأتصل بكِ الليلة , حسنا |
| Bu akşam seni bırakacaktı . | Open Subtitles | سيظفر بكِ الليلة |