Sayın Hakim, PlatacoStillman'ı pazarlık masasına oturtmak bir yılımızı aldı. | Open Subtitles | حضرة القاضية, لقد لزمنا عاماً كاملاً لإحضار بلاتاكوستيلمان إلى طاولة المفاوضات |
O zaman size PlatacoStillman'a karşı çıkarlarınızda işbirliği yapmanızı öneriyorum. | Open Subtitles | إذاً اعتقد أن عليكم توحيد مصالحكم ضد بلاتاكوستيلمان |
PlatacoStillman davasında çalıştığını sanıyordum. | Open Subtitles | كنت اعتقد أنك تتابعين قضية بلاتاكوستيلمان |
PlatacoStillman ise, bu araştırmayı kendileri yaptırdıkları için haritanın kendilerine ait gizli belge olduğu kanaatinde. | Open Subtitles | وقامت بلاتاكوستيلمان بدفع أجور المسح وتعتبره جزءاً من أملاكها |
Biz davadan çekiliriz ve siz PlatacoStillman'la araştırma haritaları için uzlaşırsınız. | Open Subtitles | نحن سننسحب من الدعوى, وأنت ستتفاوض مع بلاتاكوستيلمان بشأن الخرائط |
PlatacoStillman'nun 50 milyonunu kabul etmeye niyetliydin. | Open Subtitles | قبل نهاية دوام العمل اليوم كنتم على استعداد لقبول 50 مليوناً من بلاتاكوستيلمان |
- PlatacoStillman'le uzlaşmada çıkmaza girdik. | Open Subtitles | وصلنا لطريق مسدود مع بلاتاكوستيلمان |