"بلادكِ" - Traduction Arabe en Turc

• Ülkeniz
• ülkene de

Bilgeliğinizin ve Ülkeniz için olan tutkunuzun kocanızın her kararında etkili olduğu söyleniyor.
حكمتكِ لحب بلادكِ وابلاغ زوجكِ بكل قرار صائب

Ülkeniz, hizmet ettiğiniz uzun yıllar için size en yüksek saygıyı duyuyor.
بلادكِ تكِن لكِ وافر الاحترام ولسنينكِ العديدة في الخدمة

Ülkeniz size ve yıllardır süren hizmetinize karşı saygılı.
بلادكِ تكِن لكِ وافر الاحترام ولسنينكِ العديدة في الخدمة

Sadece bana değil ülkene de ihanet ettin.
لم تخونيني أنا فقط خنتي بلادكِ

Sen sadece bana ihanet etmedin. Sen ülkene de ihanet ettin.
لم تخونيني فحسب بل خنتي بلادكِ

Ülkeniz mi?
بلادكِ ؟