Çürümeyi hızlandırmak için cesedi lale bahçesinde eksanguinatladıktan sonra onu plastik sargıyla kapattım. | Open Subtitles | عبئته بلاستيكياً بعدما قُمت بوضع جُثته في حديقة نبات الخزامى لتسريع مُعدل التحلل |
Ve sonra kafasına şu plastik torbayı geçirdi ve yorulana kadar koşuşturmaya başladı ve bir yerlere uzandı. | Open Subtitles | ثم وضع كيساً بلاستيكياً على رأسه وأخذ يركض إلى أن تعب واستلقى بمكان ما. |
Ya da makale mi, plastik ya da ceset torbasına koymak istediğine. | Open Subtitles | أو إن كنت تريدين كيساً ورقياً أو بلاستيكياً خيشياً |
Bu sadece plastik bir kılıç. Bahsettiğin bu muydu? | Open Subtitles | لقد كان سيفاً بلاستيكياً ، هل هذا ما تتحدثين عنه |
Yürüyüşe çıkmanın amacı bu. Ooh. Umarım plastik bir çanta almışsınızdır. | Open Subtitles | تخجلا منه, إنَّ كل ذلك جزءاً من نزهةٍ ما أتمنَّى أنَّكما أحضرتما كيساً بلاستيكياً يا رفاق نعم |
Boğulmuş ama bağlanmamış bu yüzden kafasına plastik torba geçirilmiş olabilir diye düşündük. | Open Subtitles | عانى من نقص الهواء ولكن لم يكن خنقاً لذا إعتقدنا أنّه إستخدم كيساً بلاستيكياً على رأسه |
Bu Birleşmiş Milletler'in bu insanlara 6 ay için verdikleri -- 12 adet plastik tente. | TED | هذا ما قدمته الأمم المتحدة لهؤلاء الناس لستة أشهر -- 12 مشمعاً بلاستيكياً. |
Ölü, plastik ya da hissiz degildim. | Open Subtitles | وليس ميتاً، بلاستيكياً ولا قيمة لك |
Sevgili Buda, lütfen bana bir midilli, plastik bir roket ve... Mal! Burada ne arıyorsun? | Open Subtitles | عزيزي (بوذا) أرجوك أحضر لي مهراً و صاروخاً بلاستيكياً ميل) ماذا تفعل هنا ؟ |
Belki de plastik bir torba yemiştir. | Open Subtitles | لعله أكل كيساً بلاستيكياً |
Devam et. Bunu bir plastik kapa koyun. | Open Subtitles | اعطني كوباً بلاستيكياً |
Gus Brooks kovulduktan sonra... okula girmek için 3-D yazıcıdan plastik anahtar çıkartmış. | Open Subtitles | استخدم (غاس بروكس) مفتاحاً بلاستيكياً صنعه بواسطة طابعة ثلاثية الأبعاد لاقتحام المدرسة بعد طرده |