"بلاغًا" - Traduction Arabe en Turc

• rapor
• emri
• arama

Teknen kıyıya vurmuş diye rapor aldım.
تلقيتُ بلاغًا بأنّ قاربكَ انجرف إلى الشاطئ

Bu sabah erkek arkadaşı, kampüs güvenliğine kaybolduğunu rapor etmiş.
هذا الصباح، عبّأ خليلها بلاغًا بفقدانها لدى حرس الجامعة.

rapor ettiğim konuda bana gelen adam bu.
هو الذى أتى إليّ الذى قدمتُ بلاغًا بشأنه

Bayan Shaw, NYPD kullandığınız çalıntı araç için arama emri çıkarttı.
آنسة (شو)، شرطة (نيويورك) أصدرت بلاغًا عامًا لتوها عن السيارة المسروقة التي تقودينها

Mike, ben Hud. Seth Branson için arama emri çıkart.
(مايك)، معك (هاد)، عمّم بلاغًا عن (سيث برانسون).

Efendim, yanlış rapor olduğunu öğrendik.
-تلقنا خبرًا للتو يا سيدي، أن ذلك كان بلاغًا زائفًا

04:27'de, bir ekip otosuna silah sesleri duyulduğu bilgisi gelmiş neredeyse aynı anda, son model bir Sedan'ın, eski merkezin oralarda sürat yaptığı hakkında bir rapor aldık.
إذًا، في الساعة 4: 27 تلقت دورية شرطة بلاغًا عن أطلاق نار بنفس الوقت الذي تلقينا بلاغ عن سيارة "سيدان" مسرعة بالقرب من وسط المدينة.

Kocan Darren Tyler'a karşı 3 ay önce ilk defa rapor doldurduğunda...
حينما قدمّت بلاغًا لأوّل مرّة عن زوجك ( دارين تايلار) منذ ثلاثة أشهر...

Saldırı sebebiyle Teller için arama emri çıkart.
ضعي بلاغًا على (تيلر)بتهمةِ الإساءة.

- Seth Branson için arama emri çıkart.
-عمّم بلاغًا عن (سيث برانسون ).