Gerçekten bilgisayarda yaptığının, doğanın milyarlarca yıl önce yaptığından bir farkı yoktu. | TED | وأنه لا يوجد أي اختلاف حقيقي بين ما يقوم به على الحاسب وما قامت به الطبيعة منذ بلايين السنين |
Kâinat içine yaydıkları ışıkların bize gelmeye başlaması Dünya var olmadan milyarlarca yıl öncesine uzanır. | Open Subtitles | ضوئهم بدأ عبور الكون نحونا قبل بلايين السنين من وجود الأرض |
Bu anten tarafından saptanan enerji... milyarlarca yıl önce yayılmış. | Open Subtitles | الطاقة التي سيكتشفها الهوائي قد تولدت قبل بلايين السنين |
Yüzlerce hatta milyarlarca yıl beklemek belki de zamanın sonunun ta kendisidir. | Open Subtitles | القادرين على التطلع لمئات وحتى بلايين السنين ربما بعيداً حتى نهاية الزمن نفسه |
Eğer milyarlarca yıl önce Mars'ta yaşamın bir kökeni olsaydı, muhtemelen dünya bunu bir çok kez yapardı. | Open Subtitles | أنت تعلم لو كان هناك أصل للحياة في المريخ منذ بلايين السنين لربما قامت بذلك في الارض عدة مرات |
milyarlarca yıl süren gelişimin sonucu ve oluşması için sayısız tür feda oldu ! | Open Subtitles | يأتي للوجود ببساطة؟ إنه مزيج من بلايين السنين من التطوير و تكلفة أجزاء لا حصر لها |
Ama Büyük Patlama milyarlarca yıl önce gerçekleşti. | Open Subtitles | لكن الإنفجار الكبير ، حدث تقريباً منذ بلايين السنين |
" milyarlarca yıl önce, Dünya sadece bir... " | Open Subtitles | "منذ بلايين السنين , "كانتالأرضمجرد... |