"بلا منازع" - Traduction Arabe en Turc

• tartışmasız
• tartışılmaz

Okulun tartışmasız kralı oluşunu kutluyor.
انه يحتفل بعهده الجديد , مَلك بلا منازع في المدرسة.

Dünyanın tartışmasız en hızlı pilotu Formula 1 dünya şampiyonu John Surtees.
بلا منازع السائق الأسرع على وجه الأرض، الفورمولا واحد بطل العالم جون سورتيس.

..tartışmasız dünya ağır sıklet şampiyonu..
بلا منازع بطل العالم فى الوزن الثقيل

Beni en çok etkileyen kişi: Annem. tartışmasız.
الشخص الذى له أعظم أثر فى حياتى هو " أمى " بلا منازع

Fakat karada hüküm süren ve hepsinden üstün olduğu tartışılmaz bir avcı daha var.
ماذا بعد , من بين التصنيفات هو من الزواحف وهو بلا منازع من أشرس مفترسات الأرض

Kazanan tartışmasız dünya şampiyonu olacaktır.
الفائز سيكون بطل العالم بلا منازع

Nakavtla şampiyonunuz hala yenilgisiz ve tartışmasız WBC WBA, WBO...
إنَّ الفائز بالضربة القاضية لا يزال غير مهزوماً ولا يزال بلا منازع بطل رابطة الملاكمة العالمية، المنظمة العالمية للملاكمة

Göklerin tartışmasız hakimleri.
كان ملك السماء بلا منازع

tartışmasız laboratuar kralı olduğumdan beri.
-منذ أصبحتُ ملك المختبر بلا منازع

O partinin tartışmasız lideri.
انه قائد الحزب بلا منازع

Ve Magnus Muhteşem Şelaleler'in tartışmasız hükümdarı kalıyor.
و(ماجنس) يبقى الحاكم بلا منازع للشلالات العظيمة

tartışmasız 10 numara. Hadi ama.
إنها كاملةٌ بلا منازع

Her sıkletin tartışmasız bir şampiyonu olurdu.
rlm; ‏ولكل منها بطل بلا منازع. ‏

Ve henüz, şu son birkaç dakika içinde beni tartışılmaz kraliçe yaptınız.
-و حتى فى اللحظات الماضية -جعلتنى ملكة بلا منازع

Real Estate patronu ve kurucusu Rupert Chandler büyümekte olan San Fernando vadisinin tartışılmaz kralı.
(قطب العقارات والبناء (روبرت تشاندلر كان الملك بلا منازع (للتوسع فى وادى (سان فرناندو

tartışılmaz bir şampiyonumuz var.
البطل بلا منازع