| Onu, askerlerini ülkene gönderceğin konusunda bilgilendirdim. | Open Subtitles | بأرسال الرجال الى بلدكِ فهو يعرف بالفعل بأنك كنتِ تريدي خيانته وهجره |
| Bana yardım etme sözünü onurlandırırken ülkene büyük bir bedele neden olacak olsa bile. | Open Subtitles | تكرمين وعدكِ في حمايتي حتى وأن هذا يكلف بلدكِ الكثير. |
| ülkene hizmet edeceksin. | Open Subtitles | سوف تخدمين بلدكِ. |
| Eğer Calais'de Fransa yenilirse Senin ülken de acı çekecektir. | Open Subtitles | إذا خسرت فرنسا فى "كالي" ، بلدكِ سوف تعانى أيضاً |
| ülken savaşta. | Open Subtitles | بلدكِ يخوض حرب .. |
| Yabancı bir güç tarafından ülkenizin bölünmesini siz destekler miydiniz? | Open Subtitles | هل توافقين على تقسيم بلدكِ من قِبل قوة أجنبية؟ |
| Kendine hizmet etmek yerine ülkene nasıl hizmet edebileceğini öğren. | Open Subtitles | {\pos(192,230)} ... تتعلمين كيف تخدمين بلدكِ بدلاً من خدمتك نفسك فحسب |
| Burası senin de ülken. | Open Subtitles | إنها بلدكِ أيضاً, كما تعلمين |
| Siz Amerikalılarda gerçekten tarih bilinci olsa ülkenizin doğumunun şu an ısrarla lanetlediğiniz eylem ve zulümlere dayandığını bilirdiniz. | Open Subtitles | أحتاج منك أن تنظر في شئ من أجلي إذا كان لديكم أنتم الأميركيين معنى حقيقي للتاريخ عندها ستعرفين بأن بلدكِ أنشأت دولة كبيرة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 