| Burası Benim dünyam, kimin kazanıp kimin kaybedeceğine ben karar veririm. | Open Subtitles | هذا هو بلدي العالم. أنا يقرر من يفوز ومن يخسر. |
| Benim dünyam yok olmuş olabilir ama artık burası senin dünyan. | Open Subtitles | بلدي العالم ربما فقدت، ولكن هذا هو العالم الذي تعيشون فيه الآن. |
| Benim dünyam şurda bitiyor. | Open Subtitles | بلدي العالم ينتهي هنا هذا الخط. |
| # Senin dünyan Benim dünyam olurdu. # | Open Subtitles | عالمك يجعل بلدي العالم |
| Dünyamı gemisiyle dolaşıp dibimdeki deniz analarını kazıdı ve ana yelkenimi çekti. | Open Subtitles | وقالت إنهاأنها أبحر بلدي العالم. وقالت إنهاأنها كشط البرنقيل من أسفل بلدي. يضحك |
| Siz benim Dünyamı alırsanız, ben de sizinkini alırım. | Open Subtitles | كنت أخذت بعيدا بلدي العالم. أنا تسلب منك. |
| Bu Benim dünyam. | Open Subtitles | هذا هو بلدي العالم. |
| Kesinlikle tüm Dünyamı etkiledi. | Open Subtitles | لقد أثرت بالتأكيد بلدي العالم ككل. |
| Dünyamı altüst ettin. | Open Subtitles | هل تحولت بلدي العالم رأسا على عقب. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 