Bu da bluzumu ütülemedi demek yani açılış için giyecek hiç birşeyim yok demek. | Open Subtitles | مما يعني أنها لم تكي بلوزتي مما يعني أنني ليس لدي أي شيء لأرتديه في العرض الأول |
Onlara evleri gösterdikten sonra, bluzumu değiştirmek zorunda kalıyordum. Çünkü ter damlaları göğüslerimin arasından damlıyordu. | Open Subtitles | كنت أحضر وأغير بلوزتي لأن بقع العرق بين صدري. |
JV beysbol kazağımı bir süper kahramana vermişsin! | Open Subtitles | انك اعطيت بلوزتي الخاصة بكرة القاعدة لبطل خارق |
Tanrım, pembe kazağım nerede? | Open Subtitles | رباه، أين بلوزتي الوردية؟ |
Tüm olup biten, yalnızca bluzuma biraz mürekkep dökülmüş olması. | Open Subtitles | كل الذي حدث أني سكبت قليل من الحبر على بلوزتي |
Halime bakın. Bluzum mahvoldu. | Open Subtitles | انظروا إلي لقد تلفت بلوزتي |
Daha önce iltifatta bulunduğunuz Elbisem. | Open Subtitles | بلوزتي! هذه بلوزتي التي مدحتنها مسبقاً |
Evet, çünkü iki saattir Bluzumun içini kesiyorsun. | Open Subtitles | أجل، هذا بسبب أنك تحدق... أسفل بلوزتي طوال الوقت |
Bu yüzden benim giysilerim hepinizinkinden daha iyi. | Open Subtitles | وهذا سبب كون بلوزتي أفضل مما تمتلكنه |
Sen bluzumu yanlış giyiyorsun. | Open Subtitles | أنت تَلْبسُ بلوزتي بالخطأ. |
Mavi bluzumu nereye koydun? | Open Subtitles | أين وضعت بلوزتي الزرقاء؟ |
- Gri ipek bluzumu sen mi aldın? | Open Subtitles | -هل أخذتي بلوزتي الحرير الرمادية ؟ |
Kros dolabımı boşalttım ve kazağımı herkese imzalatmaya çalıştım. | Open Subtitles | حسنـــاً, نظفت خزانة الركض عبر البلاد الخاصة بي وبعدها حاولت أن أجعل الجميع يوقّع على بلوزتي |
- Ay, her tarafa yayıldı. - Tamam. Meg, bana kazağımı ver. | Open Subtitles | -انها في كل مكان كل شيء على مايرام ، ميغ ، اعطيني بلوزتي |
...kazağımı ters giydiğimi söyledi. | Open Subtitles | وأخبرني أن بلوزتي مقلوبة |
O benim de favori kazağım. | Open Subtitles | إنه بلوزتي المفضلة أيضا |
Elbette, iyiyim. Yalnızca bluzuma biraz mürekkep sıçradı. | Open Subtitles | بالطبع، أنا بخير، فقط أنسكب حبر قليل على بلوزتي |
"Annem bluzuma 16 düğme dikti" | Open Subtitles | "أمي خاطت 16 زراً على بلوزتي" |
Bluzum islanmisti, goguslerim agzina kadar sut doluydu... | Open Subtitles | بلوزتي مبللة, متدفقة باللبن... |
Daha önce iltifatta bulunduğunuz Elbisem. | Open Subtitles | بلوزتي! هذه بلوزتي التي مدحتنها مسبقاً |
Bluzumun altıyla ilgilendiği için Peter Haccard ı suçluyordum. | Open Subtitles | لقد كنا نعلب عندما حاول (بيتر هاكبارت) النزول تحت بلوزتي |
Bu yüzden benim giysilerim hepinizinkinden daha iyi. | Open Subtitles | وهذا سبب كون بلوزتي أفضل مما تمتلكنه |