"بلووم" - Traduction Arabe en Turc

• Bloom

Eğer biri Bayan Ajan Bloom 'a küçük bir yardım edip bu soğukluğu bitirmezse, bu Steven Bloom oluyor.
اذا كان هناك احداً ما يستطيع انهاء هذة المواجهة, فهو ستيفين بلووم مع بعض المساعدة من السيدة العميلة بلووم

Tamam, Samantha Bloom ne tür bir çılgınlık planlıyorsun?
حسناً, سامانثا بلووم اى نوع من الجنون تتطلعى الية؟

Ajan Bloom, Shin Bet otele girmeyi planlıyor gibi görünüyor.
عميل بلووم, يبدو ان شين بيت تخلى عن التسلل الى داخل الفندق

Ajan Bloom, Bayan Ajan Bloom hemen oradan çıkmalısınız!
عميل بلووم, السيدة العميلة بلووم انتم يا رفاق عليكم الخروج من هناك حالاً

Belli ki Bloom'ları yeniden göreve çağırma nedenimizi unutmuşsunuz.
ربما انت قد نسيت سبب اعادة تنشيطنا لعائلة بلووم, سيد شو

Ama Teşkilat'tan bu kısa ayrılık sürelerinde Bloom'lar sadık kalma dışında bir şey yapmadılar.
ولكن أثناء مدة خدمتهم القصيرة مرة أخرى مع الوكالة عائلة بلووم لم يكونوا سوى مخلصين

Sizde biliyorsunuz ki Bloom'lar onları neden Tel Aviv'de bir otele göndermemizin gerçek nedeninin farkına vardılar.
يجب ايضاً ان تعرف ان عائلة بلووم مُدركين للسبب الحقيقى لوجودهم فى تل ابيب لماذا ارسلناهم الى داخل الفندق

Çalışmanız için teşekkürler, Bay ve Bayan Bloom.
شكراً لكم من اجل عملكم الجيد, سيد و سيدة بلووم

Yapabileceğim şeyler hakkında hiçbir bilginiz yok Bayan Bloom.
ليس لديك اى فكرة عن الاشياء التى يمكننى ان افعلها, سيدة بلووم

Tam orada ona Chesapeake Matadoru olup olmadığını sordum o sorudan kaçtı ve Alana Bloom'u öldürmemi önerdi.
هناك حيث سألته إذا ما كان سفاح التشيسابيك وتجنب السؤال و اقترح أن أقتل آلانا بلووم

Dr. Bloom 'bilinçsizlik' yönündeki savunman için sıkı çalışıyor.
دكتورة بلووم تعمل بجد على دفاعك بفقدان الإدراك

Bu kadar çok ödeyeceğimizi sanmam, Bayan Bloom.
لا أتوقع أننا سندفع بهذا القدر يا سيدة بلووم

Şiddetten kaçınma birinci önceliğimiz Bayan Bloom.
تجنب العنُف هو أولوياتنا العليا ياسيدة بلووم

Çünkü Bayan Bloom'un sesi, Bayan Denard isim listesini isterken bu ikisini de yaptı.
لأن صوت السيدة بلووم فيها هذه الأشياء عندما سألتها السيدة دينارد عن قائمة الأسماء

Bayan Bloom'un müşterilerinin, soyguncularla listelerini paylaşmanızdan memnun olacaklarını sanmıyorum.
لا أتوقع عملاء السيدة بلووم سيكونون سعداء جداً بنشر قائمتهم مع هؤلاء اللصوص

Sanırım Bayan Bloom bu iç soruşturmada ortaya çıkan tek isim değil.
أن السيدة بلووم ليست الأسم الوحيد الذي ظهر في التحقيق الداخلي في مرافعته

Bayan Bloom bunca yıldır, Komiser Fletcher'a şantaj yapmak için kullanmış olabilir.
السيدة بلووم ربما كانت تستخدمه كل هذه السنوات لأبتزاز المفًوض فليتشر معاملة خاصة

Şimdi onu bana ver ve ben de Bloom ve Fletcher'ı adalete teslim edeyim.
والأن أعطني أياه وأنا سأتأكد بأن بلووم وفليتشر سيواجهان العدالة

Bloom bize üzerinde kendi adıyla kutuların listesini verdi, o kasedi bulacaklarını bilerek.
بلووم تعطينا قائمة الصناديق وأسمها موجود بها مع العلم أنهم يريدون ان يجدوا ذاك الشريط