"بلّغت" - Traduction Arabe en Turc

    • ihbar
        
    • bildirdiniz
        
    • İhbarda
        
    Beni ihbar edersen, ben de senin yasak ilişkini ihbar ederim. Open Subtitles لو بلّغت عني, سأبلِّغ عنك و عن تآخيك الغير مشروع.
    İhbar eden kadın dışarıda bekliyor. Open Subtitles المرأة التي بلّغت عن الأمر تجلس بسيّارة دوريّة بالخارج.
    Onu ulusal güvenliğe ihbar ettim. Kazara. Open Subtitles بلّغت عنه الأمن القومي دون قصد
    Bunu Bay Lang'in koruma ekibine bildirdiniz mi? Open Subtitles هل بلّغت فريق حماية السيد (لانغ) بتلك المحادثة؟
    - Bu konuşmayı bildirdiniz mi? Open Subtitles -هل بلّغت عن تلك المحادثة؟
    - İhbarda bulundun mu? Open Subtitles هل بلّغت عن ذلك؟
    Evet, ben ihbar ettim ama konu bildiğiniz gibi değil. Ben onu seviyorum. Open Subtitles أجل، بلّغت شخصًا، لكنّك لا تفهمين، إنّي...
    Başım sadece, beni ihbar edersen, derde girer. Open Subtitles سأقع في مشكلة لو بلّغت عني.
    O adreste Bayan Birnie, sokağın ortasında duran bir Commodore olduğunu ihbar etti. Open Subtitles بلّغت سيدة عن وجود سيارة (كومودور) بيضاء في وسط الطريق هناك.
    Eğer ihbar edilen Mira'ysa, tehlikemiz Derek olabilir. Open Subtitles إن كانت (ميرا) هي من بلّغت .المعلومة، لرُبّما يكون تهديدُنا
    Aracınızın çalındığını bildirdiniz mi? Open Subtitles ‫ - هل بلّغت عن سرقة سيارتك؟
    - İhbarda bulundunuz mu? Open Subtitles -هل بلّغت الشرطة؟ -بالطبع

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus